Working languages:
English to Dutch
Dutch to English
Dutch (monolingual)
Evelien van de Haar
proficient in customized translation

Puerto Vallarta, Jalisco, Mexico
Local time: 12:26 EST (GMT-5)

Native in: Dutch 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Translation, Training, Transcription
Expertise
Specializes in:
Tourism & Travel
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal, Crypto, Wise
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 1. Registered at ProZ.com: Jun 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Professional practices Evelien van de Haar endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Improve my productivity
Bio


Thank you for visiting my profile.


I am happy to provide translation and proofing or editing needs in the languages Dutch, Spanish and English.


In the past 24 years I have traveled across the world. Lived in The  Netherlands, Germany, Mexico where I have always provided translation services in the gastronomy branch. I have a passion for translating and providing the custom requirements customers may have.
 
These are my fields of expertise:

• Tourism / travel
• Medical / biology
• Marketing/PR
• Food industry
• Pet industry / pet food
• Consumer products
• Language courses
• Communication
• Surveys
• Art
• Cosmetics & beauty


I am flexible in my communications.

Please contact me if you have any questions.

Keywords: Tourism


Profile last updated
Aug 17, 2021



More translators and interpreters: English to Dutch - Dutch to English   More language pairs