Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 18 eng>rus in several even increments постепенно и равномерно увеличивая момент затяжки pro closed no 4 Jan 17 eng>rus Continuous Ignition непрерывный розжиг pro closed no 4 Jun 24 '22 rus>eng моделирование технических систем modelling of technical systems pro closed ok 4 Feb 26 '22 eng>rus ramp скорость изменения pro closed no - Mar 25 '22 eng>rus burnout direction направление несрабатывания pro closed ok 3 Mar 25 '22 eng>rus bias / gain station блок (регулировки) наклона характеристики/усиления pro closed no - Nov 19 '21 eng>rus SIL Loop циклы испытаний эксплуатационной безопасности pro closed ok - Nov 19 '21 eng>rus operate at the stages 0 - 50 - 100 % управляются/переключаются в точках 0 - 50 - 100 % pro closed ok - Nov 19 '21 eng>rus switching points переключающиеся узлы pro closed ok 4 Jul 13 '21 rus>eng тензокодовый преобразователь tension-code transducer pro closed no 4 Jan 4 '21 eng>rus Foam Inverter захват-опрокидыватель для пенопластовых блоков pro closed no 4 Jul 27 '20 eng>rus root contact, idle contact нулевой контакт, неиспользуемый контакт pro closed no 4 Apr 16 '20 eng>rus Age of Differential время запаздывания поправки pro closed ok 4 Nov 18 '19 eng>rus RL предельный прогон pro closed no 4 Nov 18 '19 eng>rus la не переводить pro closed no - Nov 18 '19 eng>rus dp, vor не переводить pro closed ok - Sep 19 '19 eng>rus unit pricing structure sum структура общей цены за устройство pro closed ok 4 Mar 13 '19 eng>rus auto-increment the number автоматическое увеличение номера pro closed no 4 Mar 9 '19 eng>rus basic CDT базовая CDT pro closed no 4 Mar 9 '19 eng>rus Panoramic 360° Image панорамное 360° изображение pro closed no - Aug 24 '17 eng>rus inside domain внутри домена pro closed no - Aug 24 '17 eng>rus between domain между доменами pro closed no - Jun 25 '17 eng>rus Suffix codes суффиксные коды pro closed no - Jun 17 '17 eng>rus Frost холод pro closed no 4 May 22 '17 eng>rus Cross Head Feeder поперечный дозатор pro closed ok 4 May 22 '17 eng>rus feeder time время подачи pro closed ok - Feb 18 '17 eng>rus headboard console настенная стойка/консоль в изголовье койки pro closed no - Feb 3 '17 eng>rus aligned зафиксирован pro closed no 4 Nov 21 '16 eng>rus Retentioner фиксатор pro closed no - Oct 15 '16 eng>rus swivel поворотное/шарнирное соединение pro closed no 4 Apr 2 '16 eng>rus scan-based controller опрашивающий контроллер pro closed no 4 Mar 14 '16 rus>eng средства измерения дублируются (троируются) measuring instrument are duplicate (triplicated) pro closed no - Jul 25 '15 eng>rus SQ KEY квадратная шпонка pro closed no - May 10 '15 eng>rus communicatively контактным (способом) pro closed ok 4 May 10 '15 eng>rus resistive output резистивный выход pro closed ok 4 Mar 23 '15 eng>rus lap sized компактный/портативный/носимый pro closed no 4 Mar 23 '15 eng>rus RGB/ White led трехцветный / белый светодиод pro closed no - Jan 12 '15 eng>rus axis limit ограничение степени подвижности (манипулатора) pro closed no 4 Jul 1 '14 eng>rus thermal temperature тепловая температура pro closed no 4 Jul 1 '14 eng>rus life drifts вариации (жизненного цикла) энергопоотребления pro closed no 4 Jun 6 '14 eng>rus The results are increment accurate. погрешность результатов - с точностью до приращения/шага pro closed no 4 May 21 '14 eng>rus front- and back-end features клиентские и серверные функции pro closed ok 4 May 20 '14 eng>rus Wash vacuum разрежение/вакуум при промывке pro closed no NP May 6 '14 eng>rus Control Location размещение пульта/органа управления pro closed no NP May 6 '14 eng>rus REMOTE/LOCAL дистанционный/локальный pro closed no 4 May 6 '14 eng>rus RESET AIR PRESSURE сборос давления воздуха pro closed no 4 Apr 1 '14 eng>rus travel over the reference pulse для перемещения вдоль опорного импульса pro closed ok - Mar 7 '14 eng>rus Mechanical Trip Edge механический автостоп (стального) лезвия/лопасти pro closed ok 4 Feb 13 '14 eng>rus 5 way Sorters 5-канальные сортировщики pro closed no 4 Feb 12 '14 eng>rus house-installation бытовая электросеть pro closed no Asked | Open questions | Answered