Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 24 '05 eng>deu bumper Nestchen pro closed ok - Jun 24 '05 deu>eng Dr. Dr. Doktor Doktor pro closed ok 4 Jun 22 '05 deu>fra Wertpapier titre easy closed no - Jun 21 '05 fra>deu fiscalement domicilié steuerlich ansässig pro closed ok 4 Jun 16 '05 fra>deu poches cavalières Reitertasche pro closed ok - Jun 10 '05 fra>deu vin de terroir Landwein pro closed ok 4 Jun 9 '05 eng>deu point collar Basiskragen pro closed no 4 Jun 3 '05 eng>deu reporting judge Berichterstatter pro closed ok - Jun 3 '05 eng>deu hier: wash-up aalglatt pro closed no 4 Jun 1 '05 eng>deu didactic groups didaktische Gruppen pro closed ok 4 May 31 '05 fra>deu location-gérance / locataire-´gerant Pacht; Pachtung oder pro closed ok - May 23 '05 deu>fra Lechquellgebirge Eigenname pro closed ok - May 21 '05 deu>fra Höhere Handelsschule école de commerce pro open no - May 19 '05 eng>deu beef patty Frikadelle pro closed no 4 May 8 '05 eng>deu bubble economy Seifenblasen-Wirtschaft pro closed ok - May 3 '05 eng>deu outperformed überholt pro closed ok - May 3 '05 eng>deu emotional distress seelische Not pro closed ok - May 3 '05 eng>deu length (Textilwesen, Mode) Stoffbahn pro closed ok - Apr 16 '05 eng>deu Breadcloth Tuch für den Brotkorb pro closed no - Apr 16 '05 deu>eng Rechtshelfsbelehrung advice/information on applicable remedies pro closed ok - Mar 8 '05 fra>deu pâte brisée MürbEteig pro closed ok - Feb 22 '05 fra>deu agent placeur Vermittler pro closed ok - Feb 18 '05 eng>deu costs to serve Kosten für die Inanspruchnahme von zusätzlichen Serviceleistungen pro closed ok - Feb 18 '05 eng>deu producer Aufnahmeleiter pro closed no 1 Feb 15 '05 fra>deu "société de portage salarial" umbrella company pro closed no - Feb 15 '05 deu>deu VE/St. Verkaufseinheit/Stück pro closed ok 4 Feb 15 '05 deu>fra Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle greffière pro closed no 4 Feb 14 '05 eng>deu intensive composting modules Modul/Bauteil, etc. zur intensiven Kompostierung pro closed ok 4 Feb 3 '05 eng>deu creating B/L instructions Billl of Lading pro closed no - Feb 2 '05 eng>deu Commanding officer! Kommandeur pro closed ok - Feb 1 '05 deu>eng technischer und merkantiler Minderwert reduced market value, loss in value upon resale pro closed ok - Feb 1 '05 deu>eng Vermögensgerichtsstand venue established by asset location pro closed ok 4 Jan 28 '05 eng>deu minority employee Mitarbeiter/in, der/die einer Minderheit angehört pro closed ok 3 Jan 27 '05 eng>deu circular skirt Tellerrock pro closed no 4 Jan 25 '05 fra>deu compte social Jahresabschluss, Abschlussrechnung pro closed no - Jan 19 '05 deu>fra Geschäftsführung / Vorsitzender der Geschäftsführung directeur / président de la direction pro closed ok - Nov 23 '04 fra>deu pastille verte G-Kat-Plakette pro closed no 4 Aug 13 '03 eng>deu resource Humanvermögen easy closed no 4 Aug 12 '03 deu>eng Verfilmungsrecht/Filmherstellungsrecht screen rights pro closed no - Aug 11 '03 eng>deu senior people Führungskräfte easy closed ok - Aug 3 '03 deu>fra Schaumstoffpfropfen bouchon mousse pro closed ok - Aug 2 '03 deu>eng Feuerbrunst great fire pro closed ok - Aug 1 '03 eng>deu swaybar Drehstabstabilisator pro closed ok 1 Jul 26 '03 deu>eng Krank ill easy closed no - Jul 4 '03 deu>fra andocken accoster easy closed ok 4 Jul 3 '03 fra>deu conditions locales particulières (CLP) besondere örtliche Verhältnisse pro closed no 4 Jul 2 '03 eng>deu line employee Linienmitarbeiter pro closed ok - Jun 4 '03 deu>fra Der Rechtsweg ist ausgeschlossen Le recours aux tribunaux est exclu. pro closed ok - May 31 '03 fra>deu obligation garantie garantierte Schuldverschreibung pro closed no - May 29 '03 eng>deu beat Interferenz pro closed ok Asked | Open questions | Answered