This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
English to French: Automotive subsystems General field: Tech/Engineering Detailed field: Automotive / Cars & Trucks
Source text - English Designing the next generation of cars with these latest technology advancements is one challenge.
Manufacturing each automotive subsystem is another altogether.
Manufacturers thrive on predictability, quality and high production throughput.
Bottlenecks in production are costly and delay the time to market.
Coupled with a 10x increase in programmable content and requirements to program a new flash technology, electronic manufacturers must ensure programming systems on their production floor are “UFS Ready”.
Data I/O has been working extensively with Western Digital’s e.MMC flash storage devices for automotive applications over the years and garnered the trust from eight of the top nine automotive electronics manufacturers worldwide to meet their most demanding quality requirements.
The launch of Western Digital’s iNAND AT EU312 EFD means that automotive electronics manufacturers’ programming technology should support both e.MMC and UFS flash memory.
To do this, advancements in programming technology are required to communicate with a UFS device and take advantage of its high performance/high frequency bus protocols.
Data I/O has invested to enable UFS support in its LumenX programmer and collaborated with Western Digital to support iNAND® UFS devices for maximum production throughput.
LumenX programming technology supports both eMMC and UFS, enabling electronic manufacturers to manufacture product designs with both technologies and provide a smooth ramp from first article validation to full production.
With over 250 PSV automated programming systems installed globally, Data I/O has both the competency and credibility that automotive electronics manufacturers can rely on for their new designs.
Western Digital, with its leadership in data storage technology, has long been at the forefront of game-changing innovations.
Together, Data I/O and Western Digital will transform how customers take their new designs into production securely, seamlessly and swiftly.
Translation - French Concevoir les voitures du futur avec ces dernières avancées technologiques est un réel défi.
La fabrication de chaque sous-système automobile en est un autre.
Les fabricants misent sur la prédictibilité, la qualité et une cadence de production élevée.
Les goulots d’étranglement en matière de production sont coûteux et retardent la mise sur le marché.
Avec un contenu programmable 10 fois plus important et la nécessité de programmer une nouvelle technologie flash, les fabricants de composants électroniques doivent s’assurer que les systèmes de programmation de leur unité de production sont « prêts pour l’UFS ».
Au fil des ans, l’entreprise Data I/O a travaillé de manière intensive avec les systèmes de stockage e.MMC de Western Digital pour des applications automobiles. Elle a acquis la confiance de huit des neufs principaux fabricants d’électronique automobile au monde en satisfaisant leurs attentes élevées en termes de qualité.
Le lancement de l’iNAND AT EU312 EFD de Western Digital indique que la technologie de programmation des fabricants d’électronique automobile devrait prendre en charge à la fois la mémoire flash e.MMC et UFS.
Pour ce faire, des avancées dans la technologie de programmation sont nécessaires pour communiquer avec un dispositif UFS et tirer parti de ses protocoles de bus aux performances et fréquences élevées.
Data I/O a investi pour permettre la prise en charge de l’UFS dans son programmeur LumenX et a collaboré avec Western Digital pour la prise en charge des périphériques iNAND® UFS dans le but d’accroître la cadence de production.
La technologie de programmation LumenX prend en charge à la fois l’e.MMc et l’UFS, permettant aux fabricants d’électronique de fabriquer un produit doté des deux technologies et de réaliser une transition en douceur, de la validation du premier article à la production complète.
Avec plus de 250 systèmes de programmation automatisée PSV installés dans le monde, Data I/O possède à la fois la compétence et la crédibilité sur lesquelles peuvent s’appuyer les fabricants d’électronique automobile pour leurs nouvelles conceptions.
Western Digital, grâce à son leadership dans les technologies de stockage de données, est depuis longtemps à l'avant-garde des innovations qui révolutionnent le secteur.
Ensemble, Data I/O et Western Digital vont transformer la façon dont les clients mettent en production leurs nouvelles conceptions de manière sûre, transparente et rapide.
More
Less
Experience
Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Oct 2022. Became a member: Dec 2022.
I have 7 years of experience as a
freelance translator and 10 years of professional experience in electrical,
mechanical, and computer engineering, as well as marketing and e-commerce. My
background in engineering and business has given me excellent knowledge in the
above-mentioned subjects.
I believe that successfully completing a job is an
opportunity to build strong relationships and keep our customers satisfied as
they enter the desired market.
Skills
üTech/Engineering
üMechanics, Manufacturing, Electricity
üAutomotive and subsystems
üBusiness, Marketing and E-commerce
üIT and Cloud Computing
End Clients
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Member since Dec '22
