Working languages:
French to English
Italian to English
English (monolingual)
Michael Cull
Language is the mother of thought

New Orleans, Louisiana, United States
Local time: 19:34 CDT (GMT-5)

Native in: English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
AnthropologyBusiness/Commerce (general)
EconomicsGovernment / Politics
HistoryPhilosophy
Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 16, Questions asked: 3
Payment methods accepted Wire transfer, Check, Money order, PayPal
Translation education PhD - Harvard University
Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Jun 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (PH.D. Harvard)
English to French (PH.D. Harvard)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume English (DOCX)
Bio
Employment

2003-2013: Freelance translator living in Paris

1998-2003: Manager of Direct English, first in Saudi Arabia and then in Bologna, Italy. Concurrently a free-lance translator for Plain Speaking (srl),specializing in translation from French and Italian into English. Areas of interest and competence: Business, marketing, finance, and culture in the broadest sense.

1990-97: Lecturer in French and English literature at Harvard University and other universities in the Boston area (USA). Free-lance translator of French academic texts.

1980-1990: Lecturer in English at the University of Tours and the University of Paris (Nanterrre) where I taught courses in th
Keywords: Finance, literature, culture, art history, history, science, business, economy, politics, current events. See more.Finance, literature, culture, art history, history, science, business, economy, politics, current events, toourism, computers, marketing, advertising. See less.


Profile last updated
Dec 3, 2023



More translators and interpreters: French to English - Italian to English   More language pairs