Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 17 '23 hun>deu Várandósgondozási könyv Mutterpass pro closed ok
4 Dec 4 '11 ron>deu bate câmpii (umgangssprachlich) spinnen pro closed ok
4 Aug 27 '11 ron>deu aglomerare informă de bizarerii arhitecturale Anhäufung amorpher architektonischer Merkwürdigkeiten pro closed ok
4 Mar 24 '10 ron>deu a sta la un pahar einen trinken easy closed ok
4 Mar 8 '10 ron>deu cetăţean cu rol de facilitor Fluchthelfer - pro closed ok
4 Aug 25 '09 ron>deu ASOCIAŢI Sozien easy closed ok
4 Aug 20 '09 deu>ron Sparfuchs econom pro closed ok
4 Apr 7 '09 deu>ron mit sich cu sine pro closed ok
4 Mar 10 '09 deu>ron ungepolsterte Fahrt Aş merge chiar mai departe: Mersul uşor zdruncinat (al vehiculului) pro closed ok
4 Feb 15 '09 deu>ron verschachtelt (curţi) învălmăşite pro closed ok
- Feb 14 '09 deu>ron vollmundig emfatic pro closed ok
4 Feb 14 '09 deu>ron Selbstdarstellung preocuparea pentru cultivarea propriei imagini pro closed ok
4 Jan 6 '09 ron>deu reprezentantul patronatului Arbeitgebervertreter pro closed ok
4 Aug 25 '08 deu>ron Quereinsteiger persoană fără pregătire formală în domeniu pro closed ok
- May 8 '08 deu>ron LANDESRATAMT Direcţia Administrativă Raională pro closed no
4 Apr 1 '08 deu>ron soll durch Hintertürchen zu Fall gebract werden durch Hintertürchen = pe uşa din dos pro closed ok
4 May 10 '07 deu>ron Vertriebsgesellschaft societate de distribuţie pro closed ok
4 Apr 19 '07 ron>deu intampinare Klageerwiderung, Klagebeantwortung pro closed ok
4 Feb 8 '07 ron>deu autogara Busbahnhof pro closed ok
4 Jan 27 '07 deu>ron Grundeigentumsgesellschaft societate imobiliară pro closed no
- Jan 10 '07 ron>deu subinginer Dipl.-Ingenieur (FH) sau (BA) pro closed no
4 Dec 10 '06 hun>deu kiszállási díj Anfahrtskosten pro closed no
4 Nov 2 '06 ron>deu la rece Aufgrund sachlicher Erwägungen gehe ich von... pro closed ok
4 Oct 28 '06 deu>ron Übersetzungs- und Sprachwerkstatt Atelier pro closed ok
4 Sep 29 '06 deu>ron incheiere legalizare Incheierea germana: pro closed ok
- Sep 10 '06 ron>deu Direcţia Generală de Drumuri şi Poduri Generaldirektion der Straßen und Brücken pro closed no
4 Jul 28 '06 ron>deu vitrina frigorifica Tiefkühltheke pro closed ok
4 Jul 26 '06 ron>deu emitent Rechnungsaussteller pro closed ok
4 Jul 25 '06 ron>deu stare de fapt Sachlage pro closed ok
4 Jul 25 '06 ron>deu f. 58 vol. I Bl. 58 Band 1 pro closed ok
4 Jul 25 '06 ron>deu a formula o plangere eine Beschwerde einreichen pro closed ok
4 Jul 24 '06 ron>deu director executiv Exekutivdirektor pro closed ok
4 Jul 24 '06 ron>deu certificat de cazier fiscal Unbedenklichkeitsbescheinigung pro closed ok
4 May 11 '06 deu>ron Entgeltpunkt puncte de pensie pro closed ok
4 Feb 1 '06 deu>ron o.e. oben erwähnte (?) = mai sus precizate/numite pro closed ok
4 Nov 13 '05 deu>hun GF Urs (+ név) Urs pro closed ok
- Oct 13 '05 deu>ron Wirtschaftskammer Camera pentru Economie pro closed ok
4 Oct 2 '05 deu>ron einspurige Fahrzeuge (dem Boden zugekehrt Seite aus der Sicht des Lenkers) vehicule pe doua roti pro closed ok
- Aug 30 '05 deu>ron Hofrat consilier al curtii pro closed ok
- Aug 30 '05 deu>ron Schöffengericht / Schöffe curte cu jurati pro closed ok
4 Aug 7 '05 ron>deu drept de superficie Erbbaurecht pro closed ok
4 Jul 29 '05 deu>ron sendefoki rata semnalelor de focalizare se va selecta cu tasta corespunzatoare pro closed ok
4 Jul 21 '05 deu>ron kreisstadt orasul / primaria Rottweil pro closed ok
4 Jul 11 '05 deu>ron wegen Verlust din cauza pierderii easy closed ok
4 Jul 11 '05 deu>ron Grund der Ausstellung motivul eliberarii easy closed ok
4 Jul 8 '05 ron>deu trecura sind dahingegangen, pro closed ok
4 Jun 27 '05 deu>ron Abfertigung compensatii / plati compensatorii pro closed ok
4 Jun 27 '05 deu>ron Doppelbesetzung dubla ocupare a unui post pro closed ok
- Jun 14 '05 deu>ron Irrtum vorbehalten validitatea informaţiilor nu este garantată pro closed ok
- Jun 12 '05 deu>ron Ausländerbehörde Oficiul pentru Straini pro closed ok
Asked | Open questions | Answered