Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 22 '11 ita>eng mediata came to us indirectly pro closed ok
- Jul 22 '11 ita>eng assoluta delicatezza considerate action pro closed ok
- Jul 14 '10 ita>eng fare dei lavori we had some works done pro closed ok
- Nov 3 '08 ita>eng macro aspetti dell'accoglienza highlighted aspects of hospitality on board pro closed ok
- Aug 20 '08 ita>eng ricavato the result of pro closed ok
- Jun 27 '08 ita>eng le nostre tradizioni our long-established customs easy closed no
- May 12 '08 ita>eng Se qui prenoterai max comforts al prezzo Gnomo troverai Maximum comfort at a minimum price pro closed ok
- Apr 1 '08 ita>eng gli opposti potessero smussarsi opposites could become more well-rounded pro closed ok
- Apr 1 '08 ita>eng Il suo gigantismo nella bellezza its immense beauty pro closed ok
- Mar 16 '08 ita>eng Polo Museale a complex of museums pro closed ok
- Mar 2 '08 ita>eng strada sterrata excavated road pro closed no
- Mar 2 '08 ita>eng contrada lane/path pro closed ok
- Feb 22 '08 ita>eng fortemente scenografico highly remarkable pro closed no
- Feb 12 '08 ita>eng aree meno inflazionate areas where tourism is not a major economic activity pro closed ok
- Jul 10 '07 ita>eng serate alternative special evening parties easy closed ok
- Jul 9 '07 ita>eng Le offerte che ti premiano! The offers that benefit you! easy closed ok
- Jul 9 '07 ita>eng nel segno del Bello, di Bacco testimony of beauty, wine, and the art of cooking pro closed ok
- Jul 9 '07 ita>eng lega i tasselli binds the components/parts of the agricultural tradition pro closed ok
- May 18 '07 ita>eng si accendono i riflettori Milan is in the spotlight this summer! easy closed ok
- Mar 9 '07 ita>eng pescato e mangiato caught, cooked and consumed pro closed ok
- Jan 20 '07 ita>eng a contatto con la natura incontaminata in contact with the primeval nature pro closed no
- Oct 21 '06 ita>eng sedute per riequilibrio psicofisico rediscovering the psychophysical balance pro closed no
- Sep 27 '06 ita>eng riportata agli antichi fasti restored to its former splendour pro closed no
- Mar 30 '06 ita>eng maglia panel pro closed no
- Mar 6 '06 ita>eng sale-laboratorio (see sentence) instruction halls pro closed ok
4 Mar 3 '06 ita>eng "sala a platea" auditorium pro closed ok
- Jan 30 '06 ita>eng un mondo bianco a portata di mano a snowy world outside your window. pro closed ok
- Jan 11 '06 ita>eng allestimento setting up pro closed ok
- Oct 27 '05 ita>eng lascia un buon ricordo della loro vacanza makes sure the guests will have treasured memories of their vacation easy closed ok
- Aug 12 '05 ita>eng crescere insieme ai propri partner gaining professional experience alongside one's partners pro closed ok
- Jul 22 '05 ita>eng andatura collinare hilly route/course easy closed no
- Jun 15 '05 ita>eng borgo small built-up area pro closed ok
- Jun 13 '05 ita>eng Diploma di maturità professionale per tecnico delle attività alberghiere Professional Certificate in Hotel Management/Operations pro closed ok
- Jun 13 '05 ita>eng Istituto Professionale Alberghiero di Stato National Institute of Hotel Management pro closed ok
4 Mar 24 '05 ita>eng ubertosa abundant, fertile, or fruitful pro closed ok
- Mar 24 '05 ita>eng patrizia that belonged to an aristocratic family easy closed ok
- Mar 23 '05 ita>eng far si che made it happen easy closed ok
- Mar 22 '05 ita>eng nume benefico del potere fertilizzante beneficent deity who is believed to exert fertilising powers easy closed ok
- Feb 8 '05 ita>eng coreografici allestimenti choreographic arrangements pro closed ok
- Jul 22 '04 ita>eng servizi di ristorazione refreshments easy closed no
- Jun 22 '04 ita>eng è gradita conferma di partecipazione confermation of participation is welcome easy closed no
- Feb 24 '04 ita>eng passaparola order passed by word of mouth easy closed ok
Asked | Open questions | Answered