Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 18 '09 eng>fra rolled over renouvelés pro closed ok
- Nov 19 '09 eng>fra earnings per share from continuing operations bénéfices par actions sur es activités poursuivies pro closed ok
4 Nov 6 '09 ita>fra pegno rotativo nantissement renouvelable pro closed no
- Dec 19 '08 ita>fra amontare assorbibile/ minimi assorbibili Déductible pro closed no
3 Oct 22 '08 ita>fra ferrocisterna Wagon citerne pro closed ok
- Sep 2 '08 eng>fra on a six month rolling basis Sur une base semestrielle pro closed ok
4 Dec 17 '07 fra>ita crépon carta goffrata pro closed ok
- Dec 16 '07 eng>fra closed-end funds SICAF pro closed ok
- Dec 11 '07 ita>fra letto quanto sopra A la lecture de ce qui précède pro closed ok
- Dec 4 '07 eng>fra blue chip technology Valeurs vedette/de premier choix du secteur technologique pro closed no
- Nov 26 '07 ita>fra contemporaneamente a riscaldamento à réchauffement simultané pro closed ok
- Nov 7 '07 eng>ita t-statistics t-statistics pro closed ok
- Nov 5 '07 fra>eng chargé de veille, d'analyses et de dévelopement Business intelligence pro closed ok
4 Oct 31 '07 ita>fra reca su di sé porte l'empreinte... pro closed ok
- Oct 7 '07 ita>fra corporate & small business grands comptes et petites entreprises pro closed ok
4 Sep 28 '07 ita>fra grado di maturazione mûrissement pro closed ok
4 Sep 21 '07 ita>fra poste patrimoniali Capitaux propres pro closed ok
4 Sep 21 '07 eng>fra core CPI indice de référence des prix à la consommation hors énergie et alimentation pro closed no
- Sep 20 '07 ita>fra platform a isola semelle plateau pro closed ok
- Sep 20 '07 ita>fra zeppa a spillo semelle plateau avec talon aiguille pro closed ok
- Sep 20 '07 ita>fra piatto a bacinella plateau récipient pro closed ok
2 Sep 18 '07 deu>fra zweitrundeneffekt Effet secondaire pro closed ok
- Sep 12 '07 ita>eng situazione patrimoniale Balance sheet pro closed ok
4 Sep 11 '07 fra>ita FCF Free cash flow pro closed ok
4 Sep 11 '07 ita>fra spostamenti nella/dalla voce Transfert au poste/du poste pro closed ok
4 Sep 11 '07 eng>fra Rollover Close Order Ordre de clôture renouvelable pro closed ok
- Sep 10 '07 eng>fra Out- und Inbound-Services Services entrants et sortants pro closed no
- Sep 10 '07 ita>fra consulenza linguistica conseil linguistique pro closed ok
4 Sep 10 '07 ita>fra L'incarico Le mandat pro closed ok
- Aug 23 '07 ita>fra erp bénéfices enregistrés... pro closed ok
4 Aug 21 '07 eng>fra BIK tax Impôt sur les prestations en nature pro closed ok
- Aug 20 '07 ita>fra controllata Filiale pro closed ok
- Aug 17 '07 ita>fra importi come da situazione patrimoniale montants indiqués dans le bilan pro closed ok
- Aug 16 '07 ita>fra accendere un contratto Conclure un contrat pro closed ok
4 Aug 16 '07 ita>fra informativa di bilancio Information financière pro closed ok
- Aug 17 '07 ita>fra documentazione di ufficio Documentation bureaucratique pro closed ok
3 Aug 20 '07 ita>fra al debito per IRAP della Capogruppo relatifs à la dette pour l'IRAP de la maison mère pro closed ok
- Aug 20 '07 ita>fra dell’adesione al consolidato fiscale nettati degli acconti de l'adhésion à la consolidation fiscale au net des acomptes pro closed ok
- Aug 14 '07 ita>fra metodo dei cambi correnti méthode de changes courants pro closed ok
4 Aug 15 '07 ita>fra aggregazione regroupement pro closed ok
- Aug 14 '07 fra>eng actionnaire minoritaire au capital Minority shareholder easy closed ok
- Aug 7 '07 eng>fra a growth YOY of XX% Une croissance de XX% en glissement annuel pro closed no
4 Aug 7 '07 eng>fra LLE market segments Limited Liability Enterprise pro closed ok
- Jul 22 '07 eng>fra joint-stock company société par actions à responsabilité illimitée pro just_closed no
4 Jul 19 '07 ita>fra allestire calcoli calculs établis pro closed ok
- Jul 19 '07 ita>fra all'uopo comandato à toutes fins utiles pro closed ok
1 Jul 18 '07 eng>deu yields Rendite pro closed ok
- Jul 18 '07 ita>eng stacco musicale Musical interval pro closed no
- Jul 17 '07 eng>fra ownership titres avec droit de vote pro just_closed no
- Jul 17 '07 ita>fra collaudate al 100% contro efficaces à 100% contre pro closed ok
Asked | Open questions | Answered