Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 27 '06 rus>eng Переговоры в пельменном формате. Political Talks over Russian Ravioli pro closed no NP Apr 27 '06 eng>deu fighting words Just partial explanation easy just_closed no - Apr 9 '06 deu>eng abgegolten to cover/pay for pro closed no 4 Apr 7 '06 rus>eng При подготовке статьи были обнаружены... While preparing this article for publication, several recent publications were found that... pro closed no - Apr 7 '06 deu>eng Tannenbaumphänomen Christmas tree rash (pityreasis rosea) pro closed ok 4 Apr 4 '06 deu>eng Knaller / Frühlingsknaller Blast into spring with... pro closed ok - Apr 4 '06 pol>eng anatomia prawidłowa basic anatomy pro closed ok 4 Apr 4 '06 pol>eng fizykoterapia vs. fizjoterapia physical therapy vs. physiotherapy pro closed no - Apr 4 '06 rus>eng ИСПОЛЬЗУЯ СВОИ МНОГОЧИСЛЕННЫЕ СВЯЗИ В ДЕЛОВЫХ КРУГАХ By capitalizing on his numerous connections in business circles... pro closed ok - Apr 4 '06 rus>eng Ваш заказ будет выполнен после того, как деньги поступят на наш счет Your order will be processed upon receipt of payment pro closed no - Apr 3 '06 pol>eng toksyczne uszkodzenie krwi toxic effects on the blood pro closed ok - Apr 2 '06 fra>eng sillons fissures pro closed no - Mar 30 '06 deu>eng Beeren berries pro closed no - Mar 6 '05 eng>eng strawberry plantation strawberry farm easy closed no - Jan 8 '05 fra>eng Sel de sodium du mélange de monoéthanol amides d'acide gras Sodium salt mixture of polyethoxylated and carboxylic fatty acid monoethanol amides pro closed ok 4 Nov 23 '04 fra>eng Maitre de conférences Associate Professor easy closed ok - Nov 18 '04 .cr>eng stručni engleski technical English / technical and specialized terms in English easy closed ok - Nov 17 '04 rus>eng игровое обучение game-based learning or game-based education pro closed no 4 Oct 9 '04 deu>eng hydrophobierter Zement waterproof cement pro closed ok - Oct 8 '04 deu>rus Redox редокс pro closed ok 4 Oct 8 '04 rus>eng Эмиратская сторона the Emirates pro closed ok 4 Oct 8 '04 rus>eng исходя из базы расчета 365 дней в году based on a 365-day year pro closed no - Oct 6 '04 rus>eng развлеченный distracted pro closed no 4 Oct 6 '04 fra>eng tisannerie Tea kitchen pro closed ok - Sep 28 '04 rus>eng В описании отсутствует формулировка задачи The description does not indicate pro closed no 4 Sep 25 '04 deu>eng Eucyte eukaryotic cell pro closed ok 4 Sep 24 '04 deu>eng Stiftungsorgane bodies pro closed no - Sep 21 '04 eng>rus publish заявляют о pro closed ok - Sep 18 '04 eng>pol Bagel Onion & Poppy Seed Photos of bagels, dictionary pro closed no - Sep 15 '04 rus>eng кузница миллиардеров Russia as a training ground for billionaires easy closed no 4 Sep 14 '04 rus>eng Невероятное в очевидном From the obvious to the incredible pro closed no - Sep 13 '04 fra>eng orgainsiation à taille humaine manageable scale/personal touch pro closed ok - Sep 9 '04 ces>eng ostražitě conscientiously easy closed no 4 Sep 8 '04 scr>eng 'ozbiljna' muzika contemporary classical music pro closed no 4 Sep 3 '04 ita>deu patrimonio demoetnoantropologico demographisch-ethnologisch-anthropologische Erbe pro closed no 1 Sep 2 '04 fra>eng cf infra vendeurs ? pro closed no - Sep 1 '04 eng>deu My leg is hurting, i am at the hospital. Ó ìåíÿ áîëèò íîãà. ß -- â áîëüíèöå. easy closed no 4 Aug 31 '04 deu>eng ao. Univ.-Prof. Ausserordentlicher Universitätsprofessor; Associate Professor pro closed ok 4 Aug 31 '04 deu>eng Elektronischer Lauftext ( vor der Kantine) Electronic display pro closed ok - Aug 31 '04 deu>eng Fördermedium conveying medium pro closed ok - Aug 31 '04 eng>rus graduate work explanation pro closed ok 4 Aug 30 '04 rus>eng normobaricheskiy skafandr deep sea diving suit pro closed ok - Aug 29 '04 deu>eng Ausweichstrecke escape lane (area) pro closed ok 4 Aug 26 '04 deu>eng Formartikel molded articles (for commercial use) pro closed ok - Aug 9 '04 rus>eng беспородные мыши mongrel mice pro closed no 4 Aug 7 '04 rus>eng RONc Research Octane Number Clear pro closed ok - Aug 6 '04 rus>eng Вышеприведенное не позволяет признать изобретения ... requirement with respect to novelty pro closed no - Jun 4 '04 eng>ita chino A type of pants (US) trousers (UK) pro closed ok - Jun 3 '04 deu>eng Deckelanleger lid feeder pro closed ok - Mar 16 '04 rus>eng примечания о годовой финансовой отчетности за 2002-2003 гг. Remarks on the annual financial accounting for 2002-2003 easy closed ok Asked | Open questions | Answered