Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 10 '15 deu>ron Brustspitze vârf de piept pro closed ok 4 Apr 10 '15 deu>ron Riegel zăvor, ivor pro closed ok - Jan 31 '10 eng>esl frolic, frolic - verb and noun divertirnos, disfrutar easy closed no - Mar 15 '09 deu>esl etwas hängt auf den Lippen queda siempre la sombra de un "pero" sin decir pro closed ok - Mar 14 '09 eng>esl shattered hecha añicos pro closed no - Feb 12 '09 eng>esl To break a horse domar un caballo o una bestia easy closed ok NP Feb 5 '09 esl>ron Acarició tu imagen mi pupila... Pupila mea a mângâiat imaginea ta... pro just_closed no - Jan 11 '09 eng>esl Watching the flames run orange-gold fingers las llamas recorían los muslos de Mircea con dedos anaranjados pro closed ok - Jan 10 '09 deu>esl in einer übriggebliebenen Allee un paseo olvidado pro closed no 4 Oct 22 '08 eng>ron digital tune melodia digitală pro closed ok - Feb 18 '08 deu>esl zusammendrücken aplastar pro closed no - Feb 8 '08 deu>esl Du hast sie ja wohl nicht mehr alle se te ha ido la pinza pro closed ok - Feb 7 '08 eng>ron go large extinde-te! pro closed ok - Jan 23 '08 eng>ron tall story istorii uriaşe pro closed no - Dec 26 '07 esl>ron carta blanca mână liberă pro just_closed no - Oct 23 '07 deu>esl Im Abstand von wenigen Minuten pocos minutos después pro closed ok - Oct 18 '07 deu>esl Daneben (totalmente) inacertado pro closed no 4 Oct 3 '07 deu>esl ... und bin darüber froh. y me alegro. pro closed ok 4 Jul 30 '07 eng>ron Intimacy Intimitate pro closed no - May 28 '07 eng>esl cyprian ramera pro closed ok - May 24 '07 eng>ron wishful thinking dorinţe deşarte pro closed no - Apr 17 '07 esl>ron borradores ciorne pro closed ok - Apr 17 '07 esl>ron espaldarazo sprijin (moral) pro closed ok 4 Apr 15 '07 esl>ron bien cerril obstinat pro closed ok - Mar 18 '07 eng>esl duenna gobernanta/señora de compañía pro closed ok 4 Jan 17 '07 ron>esl zăngănit tintineo pro closed ok - Nov 3 '06 deu>esl Wege zu finden, die keine sind und trotzdem ans Ziel gelangen encontrar caminos que no lo son tal, aunque llevan a la meta pro closed ok 4 Oct 31 '06 eng>esl KEWL! (código mensajes móviles) Cool! pro closed ok 4 Oct 23 '06 deu>esl Ein Taumel der Natur paroxismo de la Naturaleza pro closed ok - Aug 7 '06 eng>esl the world and his wife todo el mundo pro just_closed no 4 Jun 8 '06 eng>esl yikes ves pro closed ok - Apr 25 '06 eng>esl Looking windward for my comfort, I take each day as it arrives buscándome el consuelo en contra del viento pro open no - Feb 28 '06 eng>esl Ver frase datos (información) de catalogación pro closed ok - Feb 3 '06 eng>esl to do the round-the-clock vigilancia permanente (continua) pro closed ok - Nov 27 '05 eng>esl Phrase The bottom... se le cayó el mundo encima pro closed ok - Nov 6 '05 deu>esl im Haus vom Walter un cuadro para una cierta pared de la casa de Walter pro closed no Asked | Open questions | Answered