Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 9 '16 ita>fra listelli listels pro just_closed no 4 Jun 9 '16 ita>fra ricorsi di anelli a grano d'orzo rangées d’anneaux à grain d'orge pro closed ok 3 Jun 9 '16 ita>fra liste di lamelle fines lanières (en acier) pro closed ok - Aug 4 '11 fra>ita édilitaire architettura edile pro closed no - Jun 20 '11 fra>ita ailes bordi pro closed ok 4 Jul 26 '10 fra>ita sur leur motif formati sull'esempio del realismo paesaggistico pro closed no - May 30 '09 ita>fra legno di testa bois de tête pro closed ok - Apr 8 '09 ita>fra aree progettuali domaines de projets pro closed ok - Mar 14 '09 ita>fra saggi in cantiere essais en cours pro closed ok - Mar 13 '09 ita>fra fodera coperta da tappezzeria en aménageant avec une tappisserie / en aménageant une tappisserie pro closed ok - Mar 13 '09 ita>fra è tornato “a vestirsi di pietra” a été de nouveau représenté par la pierre pro closed ok 2 Mar 8 '09 ita>fra toni alti hauts styles pro closed ok - Mar 5 '09 ita>fra lungo un considerevole arco di tempo pendant un long laps de temps pro closed ok 4 Mar 5 '09 fra>ita au lavis all'acquarello pro closed ok - Mar 1 '09 ita>fra via la façon de... / la manière de.../ le parcours pour.. pro closed ok - Mar 1 '09 ita>fra nucleo noyau pro closed ok 4 Mar 1 '09 ita>fra aderenza fotografica al vero représentation réaliste pro closed ok - Feb 14 '09 ita>fra condividendo il progetto prenant part / participant au projet easy closed ok - Jan 30 '09 fra>ita reparure rifinizione pro closed ok 4 Jan 11 '09 fra>ita cahier de références catalogo di referenze pro closed ok - Jan 6 '09 fra>ita en chambre disegnatore per conto di / per conto dei grandi gioiellieri parigini pro closed ok - Jan 4 '09 fra>ita colorama colori disponibili/ disponibili in vari colori (come rappresentato in figura) pro closed ok 4 Dec 15 '08 ita>fra impreziosita dalle nuove metallerie enrichie par de nouvelles pièces (/de nouveaux éléments) métalliques pro closed ok - Oct 20 '08 ita>fra un corredo une myriade de photographies / importante quantité de photographies pro closed ok - Oct 20 '08 ita>fra affiancarsi da se distinguer de pro closed ok - Oct 17 '08 ita>fra è un atelier che son poi tanti. c'est un atelier global pro closed ok - Jul 25 '08 ita>fra viene avviato est lancé pro closed ok 4 May 21 '08 fra>ita Développement des publics sviluppo delle relazioni pubbliche pro closed ok - May 14 '08 ita>fra entro le quali si sviluppano au sein desquelles se développent pro closed ok 3 Apr 12 '08 ita>fra spuntano se présentent à l'oeil du spectateur / émergent / apparaissent pro closed ok 2 Feb 10 '08 ita>fra arte cui guardare un art à regarder / à observer pro closed ok - Feb 9 '08 ita>fra la Parigi dei pomeriggi... Le Paris avec ses après-midi pro closed ok - Feb 6 '08 fra>ita la lumière artificielle rehausse les couleurs de plusieurs tons la luce artificiale accentua i colori di qualche tonalità pro closed ok - Jan 16 '08 ita>fra memore del fascino mémoires du charme pro closed ok 4 Jan 15 '08 ita>fra in mostra l'exposition propose / fait également partie de l'exposition /Nous trouvons également en exposition pro closed ok - Dec 14 '07 ita>fra lacca scurente gomme laque brune pro closed ok - Dec 14 '07 ita>fra Sospeso Trasparente technique du suspendu trasparent pro just_closed no - Dec 3 '07 ita>fra lamina per embossing feuille pour gaufrage pro closed ok - Nov 19 '07 ita>fra strumentazione di base instruments de base pro closed ok - Oct 31 '07 ita>fra processi di lavorazione e sapienze les procédés de travail et l'expérience pro closed ok - Jun 12 '07 ita>fra uomo di vasti interessi un homme ayant de nombreux intérêts pro closed ok - May 17 '07 ita>fra di taglio premiscelati prémélangés pro closed ok - May 9 '07 ita>fra bieco menaçant easy just_closed no - May 8 '07 ita>fra appartata e poi a rischio di cancellazione éloignée, puis risquant de disparaître easy just_closed no - May 8 '07 ita>fra ad opera selon Saint-Grégoire easy just_closed ok 4 May 9 '07 ita>fra Palcoscenico sur scène easy closed ok - Apr 30 '07 ita>fra innalza da se dresse pro closed ok - Apr 30 '07 ita>fra per nulla uguali de façon bien différente pro closed ok 4 Apr 30 '07 ita>fra matericità peinture matiériste pro closed ok 4 Apr 19 '07 fra>ita au I/90 scala pro closed ok Asked | Open questions | Answered