Working languages:
Turkish to English
English to Turkish
melikeasli

Istanbul, Türkiye
Local time: 14:35 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish Native in Turkish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Ships, Sailing, Maritime
MusicMedia / Multimedia
JournalismCinema, Film, TV, Drama
Poetry & LiteratureAnthropology
Tourism & TravelGovernment / Politics

Rates

Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Feb 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress
CV/Resume CV available upon request
Bio
Translations:

-Maximize Your Potential Through the Power of Your Subconscious Mind for a More Spiritual Life. Written by Joseph Murphy, the book is translated by me from English to Turkish. Sistem Publications. July 2011.

-The Top 100 Dreams. Written by Ian Wallace, the book is translated by me from English to Turkish.June 2012.

-Articles, interviews, news releases in Marine&Commerce Magazine.2005-2010.

-Various translations in fields like Medicine, law, finance, sociology, anthropology, politics, marine.
Keywords: music, maritime, shipping, film studies, cinema, women studies, gender, globalization, cultural studies, sociology. See more.music, maritime, shipping, film studies, cinema, women studies, gender, globalization, cultural studies, sociology, anthropology, literature, poetry, interpreter, translator, transcription, politics, international relations. See less.


Profile last updated
Jul 17, 2014



More translators and interpreters: Turkish to English - English to Turkish   More language pairs