Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 5 fra>deu matériel hier Einrichtungsgegenstände pro closed ok
4 Oct 21 '21 fra>deu de type subrogatoire mit Forderungsübergang pro closed ok
4 Jun 30 '21 fra>deu Certifié conforme et sincère à Die Richtigkeit der zuvor gemachten Angaben wird hiermit bestätigt. pro closed no
4 Feb 24 '21 fra>deu interdiction de site (suite à fermeture administrative) (behördlich angeordnete) Schließung pro closed ok
4 Feb 24 '21 fra>deu règlement différé verzögerte (Be-)Zahlung pro closed ok
- Sep 3 '20 deu>fra vertragsbelastender Schaden sinistre en tort pro closed no
4 Mar 13 '20 fra>deu arrêter (vos paiements) aussetzen pro closed ok
4 Mar 11 '20 deu>fra Vergleichs- und Abfindungserklärung Procès-verbal de transaction et quittance (de règlement ou d'indemnité) pro closed no
4 Mar 4 '20 fra>deu travail intérimaire Personaldienstleister - Kundenunternehmen pro closed no
4 Mar 13 '19 deu>fra zu unserer Abrechnung facture associée notre décompte pro closed ok
4 Mar 1 '19 fra>deu Les interdictions officielles, de saisies ou de contraintes par la force publiqu behördlich angeordnete Verbote, Beschlagnahmen bzw. staatliche Zwangsmaßnahmen pro closed ok
4 Mar 1 '19 fra>deu Toutefois, ce délai ne court...que du jour où l’Assureur en a eu connaissance beginnt die Frist erst am Tag der Kenntnisnahme durch den Versicherer pro closed ok
4 Feb 15 '19 fra>deu bons de caisse Kassenbons (B) / Kassenobligationen (Lux) pro closed ok
4 Feb 15 '19 fra>deu options de pilotage de gestion financière Vermögensstrategie pro closed ok
- Mar 15 '17 fra>deu commissions d'acquisition Abschlussprovision pro open no
- Oct 19 '16 fra>deu dommages en différence de limites DIL-Deckung pro closed ok
- Oct 10 '16 fra>deu carte d'assistance Assistance-Karte pro closed ok
4 Nov 30 '15 deu>fra eine Mutterschaftszusatzversicherung ausrichten verser des prestations en vertu de l'assurance complémentaire maternité pro closed no
- Feb 3 '15 fra>deu Informations fiscales et réglementaires Steuerliche und gesetzliche Informationen pro closed ok
4 Apr 30 '12 fra>deu présomtion de garantie kein rechtskräftiger Nachweis pro closed no
- Apr 20 '12 deu>fra Kundengeldabsicherer Fonds de garantie voyages pro just_closed no
- Jul 24 '10 eng>deu comprehensive liability insurance vs. general liability insurance Kombinierte Haftpflicht ggüber Betriebshaftpflicht pro closed no
- May 21 '09 deu>fra Geschäftsvorälle Transactions pro closed ok
- Aug 14 '08 deu>fra Steinschlagschaden projection de gravillons, dommage causé par la ~ pro closed ok
- Aug 4 '08 fra>deu bénéficier de la garantie dommages au véhicule Ein Kasko-Schutz ist nicht mitversichert pro closed ok
4 Sep 8 '06 fra>deu commission d’encaissement Inkassoprovision pro closed ok
4 Sep 8 '06 fra>deu primes de production Abschlussprämien pro closed ok
4 Sep 8 '06 fra>deu chargements Abschlusskosten pro closed ok
- Sep 8 '06 fra>deu chargements Prämienzuschlag pro closed ok
- Sep 6 '06 fra>deu apparence de mandat Scheinvollmacht pro closed no
4 Sep 6 '06 fra>deu produits bancassurance (= assurfinance) Bancassurance-Produkt pro closed no
2 Aug 12 '04 eng>deu unit-linked funds fondgebunden pro closed no
Asked | Open questions | Answered