Working languages:
Chinese to English
English to Chinese
Japanese to Chinese
fancy fan
faithful to source text

Chongqing, Chongqing
Local time: 23:16 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Linguistics
Finance (general)Computers (general)
EconomicsCinema, Film, TV, Drama

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Glossaries Electrostatic precipitator
Translation education Master's degree
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Mar 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV will be submitted upon request
Bio
从事近四年的英汉互译工作：包括资料翻译，各国家（德、美、日本、印度等）来宾的陪同翻译和会议翻译。英语说写听译运用纯熟。
从事过IT、环保、事业单位改革等方面的资料翻译，对汽车专业英语和外贸英语比较熟练。
Keywords: vehicle plastic parts, IT, digital camera, environment protection, buisness negociation, intercultural communication, marketing, import and export


Profile last updated
Apr 9, 2008