Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 2 '10 dut>ita die dag (in contesto) nello/quello stesso giorno // il giorno stesso easy closed ok
4 Jul 31 '07 ita>dut abbassare la testa een toontje lager doen zingen easy closed ok
3 Jun 11 '06 ita>dut la grande stagione het grote evenement pro closed no
4 Apr 8 '06 ita>dut particolari bevestigingselementen (?) pro closed no
- Mar 14 '06 ita>dut equilibratore balanceerinrichting pro closed ok
4 Mar 13 '06 ita>dut barenata geperforeerd/ doorgeboord (der. van 'barenare' of 'alesare') pro closed ok
4 Mar 12 '06 ita>dut maggiorazione positieve marge/ 'plusmarge' pro closed no
- Mar 11 '06 ita>dut presa di moto aangrijping pro closed ok
4 Dec 3 '05 dut>ita daar (in contesto) poiché pro closed ok
4 Oct 31 '05 ita>dut dazione in pagamento inbetalinggeving (datio in solutum) pro closed ok
4 Sep 20 '05 dut>ita gang (in contesto) corridoio easy closed ok
4 Jul 27 '05 dut>ita kantoordirecteur capo ufficio easy closed ok
4 Jul 26 '05 fra>dut la nature des choses zie onderaan (woordspeling kleuren en smaken) pro closed no
4 Jul 14 '05 fra>dut et vous présentons, Madame, Monsieur, nos salutations distinguées hoogachtend / met vriendelijke groeten easy closed ok
- May 26 '05 fra>dut par devant nous président du conseil Municipal, certifons... hierbij verklaren wij, ten overstaan van de burgemeester/ afgevaardigde ambtenaar van... pro open no
- May 26 '05 fra>dut les adouls "adouls" pro open no
- May 26 '05 fra>dut fructification et répartition du patrimoine winst pro open no
4 Mar 25 '05 fra>dut Portes-revues Tijdschrifthouders easy closed ok
- Feb 1 '05 fra>dut produit culte topproduct pro closed ok
- Feb 1 '05 fra>dut top chrono Top chrono / Snel slank / Vlug en vinnig (vermageren) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered