Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 10 '17 eng>deu safers Sicherungshülle pro closed ok
- Jan 16 '17 fra>deu coeur de mission Kernstück der Mission pro closed ok
4 May 23 '16 eng>deu gold locations Griffzone / in Griffhöhe pro closed ok
4 Mar 10 '16 eng>deu consistency in execution geht konsequent seinen Weg pro closed no
4 Jan 7 '15 eng>deu peg bag Hängebeutel pro closed ok
- Aug 26 '14 eng>deu Satzverständnis Kriterien für die Auslistung pro closed no
- Apr 28 '14 eng>deu sustained professionalism und sind immer bestrebt, professionell zu handeln/zu agieren pro closed no
- Apr 4 '13 fra>deu chaîne de distribution sélective Kosmetik-Fachhandelskette pro closed ok
- Sep 11 '12 eng>deu designing for shelf appeal ansprechende Packungen ... pro closed no
4 Dec 19 '10 eng>deu low-threshold first and last buys Mitnahmeartikel im Eingangs- und Kassenbereich pro closed ok
- Nov 4 '10 fra>deu Quel(le) accro du shopping êtes-vous Wie kaufen Sie ein? / Welcher Käufertyp sind Sie? pro closed ok
3 Oct 7 '10 dut>deu in stijgende lijn gaan in aufsteigender Reihe pro closed ok
- Feb 8 '09 eng>deu (re-)balance abgleichen pro closed no
2 Jul 29 '08 deu>eng auf Distanz via other media pro closed ok
- Jul 25 '08 deu>eng Achse category pro closed ok
- Apr 15 '08 eng>deu volume rank Rangreihe nach Verkaufsvolumen /Absatzvolumen pro closed ok
4 Apr 15 '08 eng>deu manpower ranking Rankreihe/Reihenfolge nach Anzahl der Mitarbeiter pro closed ok
4 Apr 4 '08 deu>eng Etagengeschäft multi-floor store pro closed ok
4 Jan 18 '08 eng>deu open-fronted mit offener Ladenfront pro closed ok
4 Oct 11 '07 eng>deu readings Tagesstand, Tagesergebnis, täglicher Zielwert pro closed ok
4 Jul 15 '07 deu>eng Depositär wholesaler pro closed ok
4 Jun 8 '07 deu>eng Postenhändler remainders dealer pro closed ok
- May 22 '07 deu>eng Preisabschriften price reduction, price cut pro closed ok
4 Apr 25 '07 eng>deu from bond to store vom Zolllager/Zollverschluss zum Laden pro closed ok
2 Apr 10 '07 deu>eng Halbschuh (low) shoe (Langenscheidt) pro closed ok
4 Feb 23 '07 ita>deu Indice di fedeltà associazione Index der Kundentreue pro closed ok
- Feb 22 '07 ita>deu ordine periodico periodische Bestellung / periodisch wiederkehrende Bestellung pro closed ok
4 Feb 7 '07 ita>deu area di sofferenza notleidender Bereich pro closed ok
4 Feb 7 '07 ita>deu vendita aggiuntiva Zusatzverkäufe pro closed ok
- Jan 24 '07 deu>eng Satte reusable plastic box pro closed no
- Jan 3 '07 deu>eng Selbstvermarktungsbetrieb direct selling of agricultural products/produce pro closed ok
4 Nov 8 '06 deu>eng Stationärhandel store trade, retail trade, store business pro closed ok
3 Jun 7 '06 eng>deu wire ties Befestigungsdraht pro closed ok
- May 26 '06 deu>eng großkotzig over the top pro closed no
- Apr 17 '06 eng>deu private big-box general merchandise retailer Gemischtwarenhändler / Gemischtwarenladen pro closed ok
- Jan 4 '06 eng>deu product authority optimale Angebotsbreite und -tiefe pro closed no
4 Nov 7 '05 eng>deu ranked by sales am Umsatz/an den Verkäufen gemessen pro closed ok
- Oct 14 '05 eng>deu performance in motion Unsere Leistung dürfen Sie mit Füßen treten pro closed no
- May 27 '05 eng>deu disclosures (hier) Offenlegungen (wesentlicher Merkmale) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered