A cosa stanno lavorando i traduttori

Condividi informazioni sul progetto a cui stai lavorando per promuovere il tuo lavoro e tenere traccia della tua cronologia progetti nel tempo. Discuti di questa funzionalità.

A quale progetto di traduzione stai lavorando in questo momento?

Brita Taskane che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Translation of IFU of a medical device for the next two weeks.


Cool!

I Do That



Brita Taskane che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Safety and Security Equipment, French into Latvian. Done!


Cool!

I Do That



Brita Taskane che pubblicano da ProZ.com mobile hanno condiviso:

PhD Thesis Summary


Cool!

I Do That



  • Da Lettone a Inglese
  • 13000 parole
  • Medicina (generale)
  • Trados Studio
(modificato)
Brita Taskane che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Safety and Security Equipment, French>Latvian


Cool!

I Do That



Brita Taskane che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Translating IFU for a medical device (English-Latvian). Almost done!


Cool!

I Do That



Brita Taskane che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Reviewing IFU of medical equipment. Almost done!


Cool!

I Do That



Brita Taskane che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Continuing my work on Covid-19 related text translation for the World Health Organization.


Cool!

I Do That



Brita Taskane che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

I have just finished translating patient's medical record from Latvian into French.


Cool!

I Do That



Brita Taskane che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Proofreading Instructions for Use (medical device).


Cool!

I Do That



Brita Taskane che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Proofreading of a medical text (IFU) completed.


Cool!

I Do That



Brita Taskane che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

I am working on a bilingual transcription. Latvian to English. Covid-19 related.


Cool!

I Do That



Brita Taskane che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

I am working on bilingual audio transcription. Subject: COVID-19. Almost done!!


Cool!

I Do That



Brita Taskane che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

I am reviewing interview surveys on the impact of Covid-19.


Cool!

I Do That



Brita Taskane che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

I am working on the translation of "Infection Prevention and Control (IPC) for COVID-19 Virus" for the OpenWHO platform: learning and training materials for health care workers. As a Volunteer Medical Translator.


Cool!

I Do That