Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

Kyungsik Song, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

I am translating 15000-word loan agreement from Korean to English.


Cool!

I Do That



Kyungsik Song, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

I am working on a part of OSHA Technical Manual.


Cool!

I Do That



Kyungsik Song, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

I am translating 'Manual on Policies and Procedures concerning the Reimbursement and Control of Contingent-Owned Equipment of Troop/Police Contributors Participating in Peacekeeping Missions (250 pages)' into Korean


Cool!

I Do That



Kyungsik Song, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

I am working on translation of military manuals for a weapon system (some 1200 pages).

Turret,Panoramic telescope,Environmental test,Operating temperature


Cool!

I Do That



  • coréen vers anglais
  • Automotive / Cars & Trucks
Kyungsik Song, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

I am working on Korean to English translation of a maintenance manual of a military vehicle. Total about 600 pages.


Cool!

I Do That