Pages in topic:   < [1 2 3]
晒晒日常生活中让你感到HAPPY的小事
Thread poster: jyuan_us
jyuan_us
jyuan_us  Identity Verified
United States
Local time: 12:27
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
我住的地方没有蚊子 Jul 5, 2010

不知为啥。也许是没那么多积水吧,但是也有小河沟啊!他们居委会也没除过四害啊,不知怎么就没了蚊子。

久违了小飞机的叫声。

[Edited at 2010-07-05 08:05 GMT]


 
wherestip
wherestip  Identity Verified
United States
Local time: 11:27
Chinese to English
+ ...
Public Services in the New York Long Island Area Jul 5, 2010

jyuan_us wrote:

我住的地方没有蚊子

不知为啥。也许是没那么多积水吧,但是也有小河沟啊!他们居委会也没除过四害啊,不知怎么就没了蚊子。

久违了小飞机的叫声。



http://www.co.suffolk.ny.us/departments/publicworks/Mosquito%20Control.aspx

http://www.suffolkcountyny.gov/health/suffolkvectorplan/vectorcontrolhistoryhandout.pdf

from the above pdf handout ...

In 1916 organized vector control was initiated in certain sections of Suffolk County. Vector control efforts were largely implemented by owners of large private estates, and at resorts. These efforts were sporadic and disjointed at best, generating little in the way of demonstrable results. During the early to mid 1920s, public demand for vector control increased. This was due to reports of effective vector control being achieved in Nassau County and in New Jersey. In 1925 the Suffolk County Citizens’ Committee on Mosquito Elimination was formed. The New York State vector control law, passed to create the Mosquito Extermination Commission for Nassau County, was amended to allow for the creation of a Suffolk County bureau to control mosquitoes. Thus the Suffolk County Mosquito Extermination Commission was created in 1934.


jyuan,

... That is why.

Incidentally, we never had to worry about mosquitos either when we were kids growing up on Long Island. Of course that all changed when the family moved back to China. Thankfully, DDT was still an effective common household insecticide at that time.

To move from Long Island, NY to Beijing in the late '50s was indeed a big culture shock for us. But suffice it to say, the mosquito problem was way down on the list.


[Edited at 2010-07-06 02:46 GMT]


 
wherestip
wherestip  Identity Verified
United States
Local time: 11:27
Chinese to English
+ ...
Vector Control Jul 5, 2010

http://en.wikipedia.org/wiki/Vector_control



http://dictionary.reference.com/browse/vector

vec·tor   /ˈvɛktər/ Show Spelled[vek-ter] Show IPA
–noun

3. Biology .
a. an insect or other organism that transmits a pathogenic fungus, virus, bacterium, etc.
b. any agent that acts as a carrier or transporter, as a virus or plasmid that conveys a genetically engineered DNA segment into a host cell.



 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 12:27
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
正是觀雀好時機 Jul 6, 2010





 
Shouguang Cao
Shouguang Cao  Identity Verified
China
Local time: 00:27
English to Chinese
+ ...
哇,好漂亮 Jul 6, 2010

这照片是在哪拍的?能亲眼在野外看见这些眼睛都还没睁开的小鸟,绝对是件 HAPPY 的事。

 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 12:27
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
陳宅後園 Jul 6, 2010

Dallas Cao wrote:

这照片是在哪拍的?能亲眼在野外看见这些眼睛都还没睁开的小鸟,绝对是件 HAPPY 的事。


一直在數,3隻蛋孵出3隻未開眼的小鳥,真恐怕其中一隻會被犧牲掉。每天只見雀爸媽,輪番捉來蚯蚓幼蟲,不停往返喂食,3張小嘴巴,不停張開,雀爸媽如應付不來,會怎樣?



[修改时间: 2010-07-06 18:21 GMT]


 
Shouguang Cao
Shouguang Cao  Identity Verified
China
Local time: 00:27
English to Chinese
+ ...
我小时候见过的 Jul 6, 2010

鸟妈妈会把虫子放在鸟崽的嘴里。鸟崽的嘴会张得老大,还一颤一颤的。

 
wonita (X)
wonita (X)
China
Local time: 12:27
大漠沙如雪 Jul 7, 2010

Dallas Cao wrote:

我小时候见过的。

原来,内蒙不仅有雕,还有鸟。


 
wonita (X)
wonita (X)
China
Local time: 12:27
要是在新加坡, Jul 7, 2010

jyuan_us wrote:

不知为啥。也许是没那么多积水吧,但是也有小河沟啊!他们居委会也没除过四害啊,不知怎么就没了蚊子。

久违了小飞机的叫声。

发现蚊子是可以报警的。


 
Nathan Cheng
Nathan Cheng  Identity Verified
China
Local time: 00:27
English to Chinese
+ ...
星期天: Aug 3, 2010

前天 骑着几个月没动过的小自行车出去溜达 在一条僻静的郊区公路上突然在前方滚出一个篮球 上前观望 是旁边栏杆里面一群打球的孩子们的 不知道大门在哪里 貌似很遥远 总之看不到 栏杆里面是别墅区 栏杆顶上貌似有铁丝网的 于是 我去马路对面把篮球抱来 一挥胳膊扔给他们了 然后走了 很快乐 生活总是美好的

 
dd dd
dd dd
Local time: 00:27
English to Chinese
+ ...
让我想起我以前住的那个小区 Aug 3, 2010

jyuan_us wrote:

不知为啥。也许是没那么多积水吧,但是也有小河沟啊!他们居委会也没除过四害啊,不知怎么就没了蚊子。

久违了小飞机的叫声。

[Edited at 2010-07-05 08:05 GMT]




有些业主到市场买了青蛙,放生到小区的人工湖里。

然后夏天里蛙声一片,弄得面向小湖的住户们晚上睡不着觉。

他们就去物业投诉,还成立了小分队去打捞青蛙。


 
Pages in topic:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

晒晒日常生活中让你感到HAPPY的小事






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »