Translation - art & business » Professional development »
MA in the Uk or in Italy to become an English-Italian-French interpreter?
Thread poster: Jessica Franceschina
Jessica Franceschina
Jessica Franceschina
United Kingdom
Local time: 09:22
English to Italian
+ ...
Sep 1, 2012

Hello everyone!
Going straight to the point, my problem is:
I have an undergraduate degree in Translation and Interpreting achieved in Trieste (Italy), which is the most famous faculty for interpreters in Italy. I studied English, Spanish and French.
Now I need to decide whether to continue my studies in Trieste with 2 more years, studying interpreting with English, French and (maybe) Spanish OR to do a MA in Translation and Interpreting at Westminster University in London, stu... See more
Hello everyone!
Going straight to the point, my problem is:
I have an undergraduate degree in Translation and Interpreting achieved in Trieste (Italy), which is the most famous faculty for interpreters in Italy. I studied English, Spanish and French.
Now I need to decide whether to continue my studies in Trieste with 2 more years, studying interpreting with English, French and (maybe) Spanish OR to do a MA in Translation and Interpreting at Westminster University in London, studying English and Italian only.
What do you think would be the best choice to become an English-Italian-French interpreter in Italy?
I have to specify that my French doesn't need do be improved because I'm bilingual.
Thanks to everyone who will help! ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

MA in the Uk or in Italy to become an English-Italian-French interpreter?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »