Interpreters » 콜롬비아 » 카탈루냐어에서 스페인어

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	David Camilo Quiroga Ruiz Native in 스페인어 (Variants: Colombian, Latin American)	의료(일반) , 증명서, 학위, 면허, 이력서 , 부동산, 일반/대화/안부 인사/편지, ...
2	Madalina Tiuca Native in 루마니아어	경영, 가축/축산업, 지질학, 환경 및 생태학, ...
3	Dario Colmenares Native in 스페인어 , 영어	IT, computers, communication, film, documentary, PageMaker, QuarkXpress, subtitling, dubbing, editor, ...
4	algonma Native in 카탈루냐어 (Variant: Central) , 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	저널리즘, 광고/홍보, 일반/대화/안부 인사/편지, 인력, ...
5	Pedro Rosero Native in 스페인어	언어학
6	Sergi Casals Native in 스페인어 , 카탈루냐어	spanish, catalan, english, psychiatry, official, education, legal
7	Felipe Vallejo Native in 스페인어	Translator, interpreter, English, Spanish, Portuguese, French, Catalan, social sciences, social affairs, government, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.