The Da Francese a Tedesco interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

87 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo Native in Spagnolo
English, Latam and European Spanish, novels
2
Cathy Rosamond
Cathy Rosamond
Native in Francese (Variant: Standard-France) Native in Francese
English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
3
Julie Frey
Julie Frey
Native in Tedesco Native in Tedesco, Francese Native in Francese, Inglese Native in Inglese, Spagnolo Native in Spagnolo
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
4
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in Tedesco Native in Tedesco
German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
5
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in Tedesco Native in Tedesco
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
6
Klara Peer
Klara Peer
Native in Ungherese Native in Ungherese
hungarian, german, english, french, ewc, english, simultaneous interpretation, RSI, remote interpretation, interpretation, ...
7
Mounia Descoings
Mounia Descoings
Native in Francese Native in Francese
Medicina: Farmaceutica, Medicina: Cardiologia
8
Andrea von Maltitz
Andrea von Maltitz
Native in Tedesco Native in Tedesco, Francese Native in Francese
Agricoltura, Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia), Botanica, Energia/Produzione di energia, ...
9
Susanne Hornig
Susanne Hornig
Native in Tedesco (Variants: Saxon (Upper), Germany, Bavarian, Alsatian, Swiss, Swabian, Platt / Nieder (Low German), Austrian) Native in Tedesco
translation, transcreation, localisation, qualified, english-german, french-german,
10
Constanze Ravel
Constanze Ravel
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
11
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in Inglese (Variant: UK) Native in Inglese
transcription, translation, content writing, subtitle
12
Cecile Balbous
Cecile Balbous
Native in Francese Native in Francese
german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
13
Tamara Wackernagel
Tamara Wackernagel
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco, Francese (Variants: African, Standard-France, Swiss, Belgian) Native in Francese
French, français, Französisch, German, allemand, deutsch, franco-allemand, deutsch-französisch, Übersetzer, traducteur, ...
14
Volker Rauch
Volker Rauch
Native in Tedesco Native in Tedesco, Francese Native in Francese
traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
15
Sanna HANSSEN
Sanna HANSSEN
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
french to german, german to french, french translation, transcreation, writing sports: all disciplines and all technologies, teamsport, football, handball, rugby, ice hockey arts: stage design, ...
16
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Inglese Native in Inglese
Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia), Medicina: Cardiologia, Elettronica/Elettrotecnica, Medicina: Farmaceutica, ...
17
Adrian Marcial Kouatchou
Adrian Marcial Kouatchou
Native in Francese Native in Francese
French, German, English
18
René Dehning
René Dehning
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
french, english, german, technical, law, aviation, aéronautique, subtitles
19
Oskar Matzke
Oskar Matzke
Native in Tedesco Native in Tedesco, Francese (Variant: Canadian) Native in Francese
german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
20
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabo (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in Arabo, Inglese (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in Inglese
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.