Interpreters » 독일어에서 이탈리아어

To find more specialized 독일어에서 이탈리아어 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

192 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in 영어 Native in 영어, 스페인어 Native in 스페인어
English, Latam and European Spanish, novels
2
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
3
Maria Calà
Maria Calà
Native in 독일어 Native in 독일어, 이탈리아어 (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in 이탈리아어
professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
4
Laura Pistininzi (MCIL, RPSI, DPI, DPSI)
Laura Pistininzi (MCIL, RPSI, DPI, DPSI)
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
English, Italian, German, translator, interpreter, proofreader, posteditor, localization, software localization, localisation, ...
5
Denise Gaioni
Denise Gaioni
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
mechanical engineering, electrical engineering, construction engineering, metallurgy, web-designing, electronics, machine tools, QM, literature, economic contracts, ...
6
anitha gomathy
anitha gomathy
Native in 말라얄람어 Native in 말라얄람어, 힌디어 Native in 힌디어
Malyalam to English, English to Malayalam, Proof reading, editing, Interpretation, Communication, Journalism, PR, Tourism, Literature, ...
7
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in 이탈리아어 (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in 이탈리아어, 스페인어 (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in 스페인어
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
8
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) Native in 이탈리아어
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
9
Beatrice Cevolani
Beatrice Cevolani
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations
10
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
금융(일반) , 영화 산업, 영화, TV, 드라마, 회계, 일반/대화/안부 인사/편지, ...
11
Antonio d'Ambrosio
Antonio d'Ambrosio
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
의료: 심장학 , 화학, 화학 과학/공학 , 의료: 치과, 음식 및 음료, ...
12
Mariella Bonelli
Mariella Bonelli
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
traduttrice cuneo, traduttore cuneo, traduzioni cuneo, interprete cuneo, interprete torino, traduzioni, interprete, interprete simultaneo, interprete simultanea, interprete consecutivo, ...
13
Irene Jaindl
Irene Jaindl
Native in 독일어 (Variants: Germany, Austrian) Native in 독일어
german, italian, english, french, spanish, dutch, portuguese, italian german translation, german italian translation, translation, ...
14
Eleonora Sacchi
Eleonora Sacchi
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Tedesco, Italiano, tecnical translation, Automotive, Trados Studio, cat tool, Across, Transit NXT, memoQ, MTPE, ...
15
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
16
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
17
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in 독일어 Native in 독일어
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
18
servtech
servtech
Native in 루마니아어 (Variant: Transylvanian) Native in 루마니아어, 이탈리아어 (Variant: Genoese) Native in 이탈리아어
science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
19
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in 독일어 Native in 독일어, 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
20
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) Native in 이탈리아어
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.