Interpreters » 독일어에서 이탈리아어 » Other » 자동차/승용차 및 화물차

The 독일어에서 이탈리아어 translators listed below specialize in the field of 자동차/승용차 및 화물차 . For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

67 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Alessandra Senzani
Alessandra Senzani
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
영화 산업, 영화, TV, 드라마, 조리/요리, 의료: 보건, 관광 및 여행, ...
42
Natascia Fregonese
Natascia Fregonese
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
german, franch, technical translations, negotiation interpreter, law, insurance, military, automotive, cosmetics, beauty, ...
43
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in 영어 (Variant: British) Native in 영어, 스페인어 (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in 스페인어
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
44
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
45
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) Native in 이탈리아어
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
46
Stefano Righes
Stefano Righes
Native in 독일어 Native in 독일어
음악
47
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in 이탈리아어 (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in 이탈리아어
patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
48
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
Automotive, foaming press, Italiano, Deutsch, Italian, German, Handbücher, manuals, data sheets, Datenblätter, ...
49
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
50
Tatiana Zavanelli
Tatiana Zavanelli
Native in 이탈리아어 (Variant: Swiss ) Native in 이탈리아어
traduzione tedesco italiano teramo, traduzione inglese italiano teramo, traduzioni, traduttore, teramo, german italian translator, english italian translator, abruzzo
51
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in 이탈리아어 (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in 이탈리아어
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
52
Francesca Ciet
Francesca Ciet
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) 
English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
53
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in 프랑스어 
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
54
Laura Zampieron
Laura Zampieron
Native in 이탈리아어 
Italian translation, editing, proofreading, brochures, instructions, After-sale instruction, technology, software, IT, medicine, ...
55
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in 이탈리아어 (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) 
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
56
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어, 네덜란드어 Native in 네덜란드어
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
57
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) 
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
58
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in 영어 (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in 영어, 힌디어 (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in 힌디어
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
59
Romina Petritaj
Romina Petritaj
Native in 알바니아어 Native in 알바니아어, 이탈리아어 Native in 이탈리아어
의료: 보건, 스포츠/신체 단련/취미, 화장품, 뷰티, 종교, ...
60
WISSE
WISSE
Native in 영어 Native in 영어, 독일어 Native in 독일어
국제 조직/개발/협력, 심리학, 의료: 보건, 직물/의류/패션, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.