The 독일어에서 이탈리아어 translators listed below specialize in the field of 에너지/발전. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

54 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Carla Oddi
Carla Oddi
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
italian, technical, engineering, automotive, stainless steel, energy, law, translator, Fachüberserzungen, Italienisch Fachüberserzungen, ...
22
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
23
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in 이탈리아어 (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in 이탈리아어, 독일어 (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in 독일어
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, juristische Texte, Strafbefehle, EEA, Klagen, ...
24
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
25
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in 이탈리아어 (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in 이탈리아어
german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
26
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
27
Chiara Razore
Chiara Razore
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) 
german, deutsch, tedesco, italian, italienisch, italiano, english, englisch, inglese, diritto, ...
28
Dunia Cusin
Dunia Cusin
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Italienisch, auf Italienisch, Deutsch Italienisch, Deutsch ins Italienische, Deutsch übersetzen ins Italienisch, Übersetzung Deutsch Italienisch, Übersetzungen Deutsch Italienisch, Übersetzer, Übersetzerin, italienischer Übersetzer, ...
29
Doris Riegelnegg
Doris Riegelnegg
Native in 독일어 
interprete, conferenza, tedesco, inglese, medicina, farmaceutical, simultanea, consecutiva, chuchotage, madrelingua tedesca, ...
30
Gianna Senesi
Gianna Senesi
Native in 이탈리아어 
Italiano, italian, italienisch, inglese, english, englisch, inglés, tedesco, german, deutsch, ...
31
Veronica Bertolo
Veronica Bertolo
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
german to italian, english to italian, french to italian, romanian to italian, translator, interpreter, marketing, travel, tourism
32
Felice Liserre
Felice Liserre
Native in 이탈리아어 
SEO Italienisch italian italiano, translation multilingual plugin homepages, siti internet multilingua plugin, websites wordpress multilingual, Webseiten multilingual, copywriting, copywritwer, consecutive Interpreting via phone, Content Editor italian italienisch, redazione testi, ...
33
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Native in 이탈리아어 
34
Sabine De Cecco-Wilding
Sabine De Cecco-Wilding
Native in 독일어 Native in 독일어
35
Federica Frattarola
Federica Frattarola
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) 
German to Italian, law, technology, medicine
36
Elfi Hasenbeck-Laras
Elfi Hasenbeck-Laras
Native in 독일어 
Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ...
37
Stefania Spagnulo
Stefania Spagnulo
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) 
Italian, English, French, Spanish, interpreting, translation, conference interpreting, transcription, subtitling, conferences, ...
38
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in 이탈리아어 
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
39
Ileana Cari
Ileana Cari
Native in 이탈리아어 
german, english, french, medical, legal and technical, food&beverages, green energy, cosmetics, beauty, websites, ...
40
Beatrice Borio
Beatrice Borio
Native in 이탈리아어 
Italian, German, English, Portuguese, Translation, Revision, Subtitling, Interpreting, Education, Tourism, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.