Interpreters » 독일어에서 이탈리아어 » Other » 기계학/기계공학

The 독일어에서 이탈리아어 translators listed below specialize in the field of 기계학/기계공학. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

67 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in 이탈리아어 (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in 이탈리아어, 스페인어 (Variants: Mexican, Latin American, Argentine) Native in 스페인어
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
2
Laura Pistininzi (MCIL, RPSI, DPI, DPSI)
Laura Pistininzi (MCIL, RPSI, DPI, DPSI)
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
English, Italian, German, translator, interpreter, proofreader, posteditor, localization, software localization, localisation, ...
3
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) Native in 이탈리아어
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
4
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) Native in 이탈리아어
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
5
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
건축학, 의료: 심장학 , 조리/요리, 미디어/멀티미디어, ...
6
Beatrice Cevolani
Beatrice Cevolani
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations
7
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
8
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
9
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in 영어 Native in 영어, 스페인어 Native in 스페인어
English, Latam and European Spanish, novels
10
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in 이탈리아어 (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in 이탈리아어
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
11
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in 이탈리아어 (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in 이탈리아어
translator, translation, english, german, french, Italian, Swiss Italian, translation for Switzerland, Italian for Switzerland, übersetzer, ...
12
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in 독일어 Native in 독일어, 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
13
Paola Gatto
Paola Gatto
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
inteprete EN>IT, interprete DE>IT, traduttore EN>IT, traduttore DE>IT, traduttore DE>EN, madrelingua italiana, traduttore, interprete, trattativa, consecutiva, ...
14
B. Services
B. Services
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
15
Natascia Fregonese
Natascia Fregonese
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
german, franch, technical translations, negotiation interpreter, law, insurance, military, automotive, cosmetics, beauty, ...
16
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
17
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in 이탈리아어 (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in 이탈리아어, 독일어 (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in 독일어
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, juristische Texte, Strafbefehle, EEA, Klagen, ...
18
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
19
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
20
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in 한국어 (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in 한국어, 일본어 Native in 일본어
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.