Interpreters » 아일랜드어에서 영어 » Social Sciences » 관용어/격언/속담

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Valmont Native in 영어	미디어/멀티미디어, 관용어/격언/속담, 화장품, 뷰티, 전통 문화, ...
2	Stephen Meehan Native in 영어	관용어/격언/속담, 음악, 미디어/멀티미디어, 언어학, ...
3	Lucy Cronin Native in 영어	languages, literature, music, art, translation, French, Spanish, Irish, politics, current events, ...
4	TomLynch Native in 아일랜드어 , 영어	언어학, 시 및 문학, 음악, 속어, ...
5	jefferstom Native in 아일랜드어 , 영어	미디어/멀티미디어, 속어, 명의(개인, 회사) , 관용어/격언/속담, ...
6	Sorcha Ni Fheargail Native in 영어	관용어/격언/속담, 명의(개인, 회사) , 속어, 미디어/멀티미디어, ...
7	Sarah Flanagan Native in 영어	french translator, irish translator, translation, health translator, fitness translator, subtitling, subtitler, tourism translator, travel translator, media translator, ...
8	Aisling Ní Dhonnabháin Native in 영어	관용어/격언/속담, 속어, 시 및 문학
9	Ana Ni Shuilleabhain Native in 영어	건축학, 관용어/격언/속담, 명의(개인, 회사) , 속어, ...
10	Yves Onfroy Native in 브르타뉴어	Celtic, Welsh, Breton, Cornish, Irish, academic, linguistics, history, geography, proofreading, ...
11	MichealJohnny Native in 아일랜드어	시 및 문학, 미디어/멀티미디어, 관용어/격언/속담, 건축학, ...
12	KiwiPavlova Native in 아일랜드어 , 영어	irish, english, french, gaelic, education, script, lyrics, song, article, academic, ...
13	Ryan Kelly Native in 아일랜드어 , 영어	관용어/격언/속담, 명의(개인, 회사) , 속어, 미디어/멀티미디어, ...
14	Seamus Native in 아일랜드어 , 영어	Translation, proofreading, Irish, French, English, Scottish Gaeilge, MemoQ
15	dingbatqueen Native in 영어 (Variant: US)	미디어/멀티미디어, 사진술/이미징 (및 그래픽 아트), 언어학, 시 및 문학, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.