Interpreters » 일본어에서 영어 » Art/Literary » 직물/의류/패션

The 일본어에서 영어 translators listed below specialize in the field of 직물/의류/패션. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

45 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
2
Kit Yu (Mizuki) Wong
Kit Yu (Mizuki) Wong
Native in 중국어 (Variant: Traditional) Native in 중국어
Japanese, Traditional Chinese, English, translation, localization, proofreading, editor, Hong Kong, post-editing, MT, ...
3
Bridgette Mitchell
Bridgette Mitchell
Native in 영어 Native in 영어
Japanese, games, education, media, technology, clothing, localization, subtitling, culture, Japanese to English translator, ...
4
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in 이탈리아어 (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine) Native in 이탈리아어, 일본어 Native in 일본어
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
5
Misae Lucasey
Misae Lucasey
Native in 일본어 (Variant: Standard-Japan) Native in 일본어
Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...
6
Kim Carlson Tadenuma
Kim Carlson Tadenuma
Native in 영어 Native in 영어, 일본어 Native in 일본어
Japanese, computers, technology, software, localization
7
Translators GLP
Translators GLP
Native in 인도네시아어 (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in 인도네시아어, 영어 (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in 영어
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
8
Shannon Morales
Shannon Morales
Native in 영어 Native in 영어
cosmetics, business, marketing, TV scripts, fashion, economics, travel, tourism, surveys, japanese, ...
9
Ki-Hoon Jun
Ki-Hoon Jun
Native in 일본어 Native in 일본어, 한국어 Native in 한국어
Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
10
yukohongotakada
yukohongotakada
Native in 일본어 Native in 일본어
(원거리) 전기 통신, 직물/의류/패션, 컴퓨터(일반) , 제조업, ...
11
Peishun CHIANG
Peishun CHIANG
Native in 일본어 (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in 일본어
transcreation, advertisement, copy writing, Fashion, apparel, clothes, wear, mode, brand, luxury, ...
12
Daniel Penso
Daniel Penso
Native in 영어 Native in 영어, 일본어 Native in 일본어
translator, translate, interpret, transcript, Japanese, English, Thai, Spanish, law, sports, ...
13
Sharmila Naik
Sharmila Naik
Native in 마라타어 Native in 마라타어, 영어 Native in 영어
Automobiles, IT, software, hardware, insurance, mechanical, technical, patents, certificates, business, ...
14
GKKL
GKKL
Native in 영어 Native in 영어
Japanese, game, localization, automobile, automotive, car, truck, PR, public, relation, ...
15
ChicagoPhDs
ChicagoPhDs
Native in 영어 Native in 영어, 일본어 Native in 일본어
Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
16
Naoko Sjoberg
Naoko Sjoberg
Native in 일본어 Native in 일본어
Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
17
Tomomi inden
Tomomi inden
Native in 일본어 Native in 일본어, 영어 (Variants: Singaporean, US, Australian, French, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, Indian) Native in 영어
English, Japanese, translator, interpreter, marketing, legal contracts, medicine, TOEIC expert, IT, experience, ...
18
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in 아라비아어 Native in 아라비아어
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19
Fusae Seki
Fusae Seki
Native in 일본어 Native in 일본어
translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
20
Emma Ford
Emma Ford
Native in 영어 Native in 영어, 일본어 Native in 일본어
공학 (일반), 수학 및 통계학, 운송/수송/해상 운송, 물리학, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.