The 일본어에서 스페인어 translators listed below specialize in the field of 기계학/기계공학. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

8 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Lourdes Alvarez
Lourdes Alvarez
Native in 스페인어 
japones, nihongo, educacion, deporte, social sciences, honyaku, tsuuyaku, automotive industry, cars, vehicles. repair, ...
2
I. Tanaka
I. Tanaka
Native in 일본어 Native in 일본어
조리/요리, 의료: 보건
3
Roberto Tokuda
Roberto Tokuda
Native in 스페인어 (Variants: Argentine, Latin American) Native in 스페인어, 일본어 (Variant: Standard-Japan) Native in 일본어
technical, tecnico, engineering, ingenieria, tourism, turismo, interprete, translator, subtitling, software, ...
4
Juan Perello
Juan Perello
Native in 스페인어 (Variants: Chilean, Latin American) Native in 스페인어
japanese-spanish, japonés-español, 和文西訳, 日本語>スペイン語, 南米, チリ, ラテンアメリカ, japanese-spanish translation, traducción de japonés a español, traducción de japonés-español, ...
5
Translators GLP
Translators GLP
Native in 인도네시아어 (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in 인도네시아어, 영어 (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in 영어
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
6
newtranslati
newtranslati
Native in 영어 Native in 영어
직물/의류/패션, 사진술/이미징 (및 그래픽 아트), 미디어/멀티미디어, 의료: 심장학 , ...
7
Michael O'Keeffe
Michael O'Keeffe
Native in 영어 (Variants: Irish, British) Native in 영어
Japanese Patents, Pharmacuetical GMP, chemistry, Biochemistry, genetics, software, navigation, automotive, semiconductors, cosmetics, ...
8
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in 베트남어 
심리학, 영양, 의료(일반) , 의료: 보건, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.