To find more specialized 일본어에서 스페인어 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.
26 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
1 |
|
Japanese Spanish and English translator, Japanese Spanish interpreter, proofreading, Website localization, traductor intérprete de japonés español inglés, páginas Web, traducciones de japonés, Traducción de japonés, intérprete japonés- español, traductor japonés, ...
|
2 |
|
공학: 공업, 관광 및 여행, 환경 및 생태학, 운송/수송/해상 운송, ...
|
3 |
|
Multilingual (Japanese-English-Spanish)
Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
|
4 |
|
자동차/승용차 및 화물차
|
5 |
Elise HendrickNative in 영어 ![Native in 영어](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , 독일어 ![Native in 독일어](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , 스페인어 (Variants: Latin American, Chilean) ![Native in 스페인어](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
|
6 |
|
자동차/승용차 및 화물차 , 비지니스/상업(일반) , 컴퓨터: 소프트웨어, 건설/토목 공학, ...
|
7 |
|
Japanese, Spanish, translation, interpreter, science, technology, literature
|
8 |
|
법률: 특허, 상표, 저작권 , 법률: 계약 , 국제 조직/개발/협력, 보안, ...
|
9 |
|
english, japanese, spanish, translation, subtitles, subtitling, timing, coding, dialogue writing, dubbing, ...
|
10 |
|
마케팅/시장 조사, 영화 산업, 영화, TV, 드라마, 광고/홍보, 소매, ...
|
11 |
|
환경 및 생태학, 경제학, 심리학, 영양, ...
|
12 |
marianatagNative in 스페인어 (Variant: Latin American) ![Native in 스페인어](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
영화 산업, 영화, TV, 드라마, 공학 (일반), 공학: 공업, 환경 및 생태학, ...
|
13 |
|
제조업, 컴퓨터(일반) , 운송/수송/해상 운송, 직물/의류/패션, ...
|
14 |
Translators GLPNative in 인도네시아어 (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) ![Native in 인도네시아어](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , 영어 (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) ![Native in 영어](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
|
15 |
CelesteSGNative in 스페인어 (Variants: Mexican, Latin American) ![Native in 스페인어](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
Spanish, Japanese, translator, translation, interpreter, interpretation, automotive, experience, technical, quality, ...
|
16 |
Noriko WatanabeNative in 일본어 (Variants: Kansai, Standard-Japan) , 프랑스어 ![Native in 프랑스어](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , 독일어 ![Native in 독일어](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , 영어 (Variants: Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French) ![Native in 영어](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
|
17 |
Roberto TokudaNative in 스페인어 (Variants: Latin American, Argentine) ![Native in 스페인어](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , 일본어 (Variant: Standard-Japan) ![Native in 일본어](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
technical, tecnico, engineering, ingenieria, tourism, turismo, interprete, translator, subtitling, software, ...
|
18 |
|
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
|
19 |
|
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
|
20 |
|
chinese, general, business, legal, localization, technical
|
Post interpreting or translation job- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
일본어에서 스페인어 translators specializing in:
Related sections: Freelance translators
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |