Interpreters » 루마니아어에서 스페인어

To find more specialized 루마니아어에서 스페인어 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

13 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Brian Moreno
Brian Moreno
Native in 스페인어 Native in 스페인어
interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
2
Marilena Berca
Marilena Berca
Native in 루마니아어 Native in 루마니아어, 스페인어 Native in 스페인어
translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
3
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in 루마니아어 (Variant: Romania) Native in 루마니아어, 스페인어 (Variant: Standard-Spain) Native in 스페인어
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
4
anamaria bulgariu
anamaria bulgariu
Native in 루마니아어 (Variant: Romania) Native in 루마니아어
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
5
cameliaim
cameliaim
Native in 스페인어 Native in 스페인어, 루마니아어 Native in 루마니아어
spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
6
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in 영어 Native in 영어
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
7
Mădălina Neagu
Mădălina Neagu
Native in 루마니아어 Native in 루마니아어
conference interpreter, professional translator, medical translator, advertising, tourism, hostess translator
8
Cristina Tanov
Cristina Tanov
Native in 루마니아어 (Variants: Transylvanian, Romania) 
English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian, Romanian to Spanish, Spanish to English, English to Spanish specializing in neuroscience, neuropsychology, neuroeducation, cognitive psychology, health psychology, ...
9
Ioana Corina Pop
Ioana Corina Pop
Native in 루마니아어 Native in 루마니아어, 스페인어 Native in 스페인어
traductor jurado español rumano, interprete español rumano, traductor de rumano, interprete de rumano, traductor rumano español, traductor ingles rumano, interprete ingles rumano, traductor frances rumano, interprete frances rumano, traductor ingles español, ...
10
Clara Bosch March
Clara Bosch March
Native in 스페인어 
부동산, 법률: 계약 , 법률: 특허, 상표, 저작권 , 마케팅/시장 조사, ...
11
Marta Aguilar
Marta Aguilar
Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain) 
alemán, inglés, español, traducción, interpretación, transcripción, audiodescripción, marketing, logística, finanzas, ...
12
Pamela Burton Walmsley
Pamela Burton Walmsley
Native in 영어 
spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
13
Narcisa Rusu
Narcisa Rusu
Native in 루마니아어 
Spanish, English, French, Romanian, Medical, Pharmaceutical, Psychology, Human Resources, Technical/Engineering, Legal/Contracts, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.