Interpreters » 스페인어에서 이탈리아어 » Science » 미디어/멀티미디어

The 스페인어에서 이탈리아어 translators listed below specialize in the field of 미디어/멀티미디어. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

78 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in 스와힐리어 (Variants: Tanzanian, Kenyan) , 소말리어 (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in 소말리어, 메루어 Native in 메루어
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어, 영어 Native in 영어
화학, 화학 과학/공학 , 농업, 자동화 및 로봇 공학, 제조업, ...
3
Claudia Ciattini
Claudia Ciattini
Native in 이탈리아어 (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in 이탈리아어
translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
4
Chiara Tosatto
Chiara Tosatto
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) Native in 이탈리아어
Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
5
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) Native in 이탈리아어
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
6
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in 스페인어 Native in 스페인어, 이탈리아어 Native in 이탈리아어
미술, 예술 및 공예, 그림, 인터넷, 전자상거래, 농업, 직물/의류/패션, ...
7
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
8
Maria Antonelli
Maria Antonelli
Native in 이탈리아어 (Variants: Standard-Italy, Abruzzese, Neapolitan, Apulian, Pugliese / Salentino, Molisano, Roman / Romanesco) Native in 이탈리아어
translation, english, spanish, french, localisation, marketing, fashion, tourism, travel, technical, ...
9
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
10
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in 영어 Native in 영어
핵 공학/과학, 자동화 및 로봇 공학, 제조업, 운송/수송/해상 운송, ...
11
Loredana Stefanelli
Loredana Stefanelli
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
traduzione, turismo, manuali tecnici, agricoltura, localizzazione software, puntualità, consegne rapide
12
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) Native in 이탈리아어
Spanish, English, Italian interpreter and translator
13
Ilaria Mazzaferro
Ilaria Mazzaferro
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
english to italian translation, spanish to italian translation, italian translator, english italian translator, spanish italian translator life sciences italian translators, life sciences translators, technical italian translators, traduccion espanol italiano, traductor espanol italiano, traductores medicos italianos, ...
14
newtranslati
newtranslati
Native in 영어 Native in 영어
제조업, 컴퓨터(일반) , 운송/수송/해상 운송, 직물/의류/패션, ...
15
raffaella morosoli
raffaella morosoli
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
conference interpreter
16
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
17
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in 이탈리아어 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
18
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
19
Simona Manca
Simona Manca
Native in 이탈리아어 (Variant: Sardinian) Native in 이탈리아어
Italian, English, Spanish, Certificates, Literature, Localization, Certified translations, Video games
20
Xavier Montemurro
Xavier Montemurro
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.