Interpreters » 시리아 » 아라비아어에서 프랑스어

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Manazel Hassan Native in 아라비아어
2	Azzam Salama Native in 영어	마케팅/시장 조사, 영화 산업, 영화, TV, 드라마, 광고/홍보
3	abo3arab Native in 아라비아어 , 프랑스어	농업, 식물학, 교육/ 교육학, 일반/대화/안부 인사/편지, ...
4	AL SAWAF Native in 영어	미술, 예술 및 공예, 그림, 비지니스/상업(일반) , 정부/정치, 시 및 문학, ...
5	sham yaghshi Native in 프랑스어
6	Bishr Badenjky Native in 아라비아어	종교, 관광 및 여행, 마케팅/시장 조사, 영화 산업, 영화, TV, 드라마, ...
7	Alisar Abu Saqer Native in 아라비아어
8	Ramadan1975 Native in 아라비아어 (Variant: Syrian)	교육/ 교육학, 시 및 문학, 의료: 의약품, 기타, ...
9	azzam salama Native in 아라비아어	게임/비디오 게임/도박/카지노 , 마케팅/시장 조사, 영화 산업, 영화, TV, 드라마, 광고/홍보, ...
10	gina zaree Native in 아라비아어	시 및 문학, 컴퓨터(일반) , 전자 공학/전기 공학
11	Salwa Jandal Alrifai Native in 아라비아어	Arabic, English, French, education, medicine, health care, literary
12	Youchaa Native in 아라비아어 (Variant: Syrian)
13	snsn5 Native in 아라비아어	http://www.proz.com/profile/2349245
14	Bashar Jrekous Native in 아라비아어
15	douaa aljiche Native in 아라비아어
16	Mohammad Al Torkmani Native in 아라비아어	언어학, 전통 문화, 미디어/멀티미디어, 인터넷, 전자상거래, ...
17	Manhal16 Native in 아라비아어	과학(일반), 광고/홍보, 사회 과학, 사회학, 윤리학 등 , 미술, 예술 및 공예, 그림, ...
18	anistrad Native in 아라비아어	ESIT, interprete, traducteur, arabe, français, anglais, simultanée, Conférénce, consécutive Translator, French, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.