Freelance translators » 아라비아어에서 프랑스어 » Tech/Engineering » Page 4

Below is a list of Tech/Engineering 분야 번역의 아라비아어에서 프랑스어 프리랜서 전문 번역가. 오른편에서 보다 상세한 분야를 선택할 수 있습니다.

검색 결과 78 (ProZ.com 멤버십 결제)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Nadia Rokbani (X)
Nadia Rokbani (X)
Native in 독일어 
Array직물/의류/패션, 미디어/멀티미디어, 운송/수송/해상 운송, 자재 (플라스틱, 세라믹 등) , ...
62
Touria Benlafqih
Touria Benlafqih
Native in 아라비아어 (Variants: Syrian, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Lebanese, Palestinian, Libyan, Algerian, Moroccan) 
translation, transcription, writing, editing, proofreading, english, french, arabic, moroccan, egyptian, ...
63
Alicia POP
Alicia POP
Native in 프랑스어 Native in 프랑스어, 영어 Native in 영어
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
64
Goumiri Abdennour
Goumiri Abdennour
Native in 아라비아어 Native in 아라비아어, 프랑스어 (Variant: Standard-France) Native in 프랑스어
translator, linguist, proofreader, editor, translation, proofreading, transcription, French transcription, transcriber, editing, ...
65
4KF  INTEGRO PVT LTD INTEGRO
4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO
Native in 영어 
Array지질학, 의료: 심장학 , 제조업, 운송/수송/해상 운송, ...
66
Mostafa Mahdy
Mostafa Mahdy
Native in 아라비아어 
Arabic Translator, English to Arabic, Arabic Translation, Arabic to English, Voice-over, Copy-writing, Copywriter, Arabic Voice Over, Content Creation, Trados, ...
67
Heba Emad
Heba Emad
Native in 아라비아어 
translation - MT post-editing - Proofreading- revision - SDL Trados - MEmoq - Matecat
68
Nathalie (X)
Nathalie (X)
Native in 프랑스어 Native in 프랑스어, 아라비아어 Native in 아라비아어
ArrayTech/Engineering
69
Omar HAMDAN
Omar HAMDAN
Native in 아라비아어 (Variant: Syrian) 
traduction scientifique, traduction de qualité
70
Benedetta Viti
Benedetta Viti
Native in 이탈리아어 (Variants: Standard-Italy, Marchigiano) 
Italian, English, French, Arabic
71
Hicham Ouzidan
Hicham Ouzidan
Native in 아라비아어 (Variant: Moroccan) 
financial, legal, English/French pairs Arabic, French, science, Marketing, sports, contracts, patent, engineering, ...
72
Wael Atteya
Wael Atteya
Native in 아라비아어 (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Technical IT: software documentations, user manuals for hardware products, ERP software instructions Foods and agriculture Automotive industry: technical instructions, user manuals, warranty certificates, licenses Manufacturing: specifications of contract, maintenance manuals, manufacturing procedures Electrical engineering: product lists, offers, user manuals, ...
73
Soufiane Belhaj
Soufiane Belhaj
Native in 아라비아어 Native in 아라비아어, 프랑스어 Native in 프랑스어
Morocco, Maroc, Translation, Traduction, French, Français, Arabe, Arabic, English, Anglais., ...
74
Ohan
Ohan
Native in 아라비아어 
DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
75
Nadia EM
Nadia EM
Native in 스페인어 Native in 스페인어, 아라비아어 (Variants: Algerian, Syrian, Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Tunisian) Native in 아라비아어
Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
76
Badr Ziane
Badr Ziane
Native in 프랑스어 (Variant: Standard-France) Native in 프랑스어, 영어 (Variants: UK, US) Native in 영어
french, aviation, legal, translation, high quality, quick, affordable
77
Azeddine BRIKI
Azeddine BRIKI
Native in 프랑스어 Native in 프랑스어, 아라비아어 Native in 아라비아어
Traduction juridique, technique, financière. langue maternelle Arabe, langue maternelle Français, droit, cosmétique, luxe, tourisme, hôtels, Arabic, ...
78
Ar-Loc
Ar-Loc
Native in 아라비아어 
Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...


번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,475,000번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.