Freelance translators » angličtina -> čeština » Právo/patenty » Právo: smlouvy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Právo: smlouvy: angličtina -> čeština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

98 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in čínština Native in čínština
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
2
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayElektronika / elektrotechnika, Inženýrství (obecně), Mechanika / strojní inženýrství, Umění, umělecká řemesla, malířství, ...
3
Anna Daňková
Anna Daňková
Native in čeština Native in čeština
law, contract, patent, legal, legal translation, juristische Übersetzung, beglaubigte Übersetzung, Übersetzung tschechisch, translation czech, beglaubigte Übersetzung als PDF, ...
4
Jolana Novotna
Jolana Novotna
Native in čeština Native in čeština
Czech, localization, legal, contracts, corporate, EU, transportation, SDL Trados Studio 2011
5
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
6
Veronika Hansova
Veronika Hansova
Native in čeština Native in čeština
Czech, English, Czech-English, English-Czech, translator, editor, reviewer, proofreader, law, Bohemian, ...
7
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in němčina Native in němčina
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
8
Mick Swiney
Mick Swiney
Native in angličtina Native in angličtina
prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...
9
Misha Smid
Misha Smid
Native in čeština Native in čeština, angličtina Native in angličtina
ArrayMedicína: kardiologie, Stavba / stavební inženýrství, Elektronika / elektrotechnika, Inženýrství (obecně), ...
10
AnetaT
AnetaT
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) Native in čeština
czech, tourism, arts, architecture, history, sports, food and drink, government and politics, geography, communication, ...
11
Marketa Brozova Hanelova
Marketa Brozova Hanelova
Native in čeština Native in čeština
Czech UI localization, Czech translations, Czech website translation, Czech website localization, Czech marketing translations, Czech legal translations, user manuals, user instructions, Czech, Polish, ...
12
Daniel Šebesta
Daniel Šebesta
Native in čeština Native in čeština
Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
13
Scantext
Scantext
Native in dánština Native in dánština, švédština Native in švédština
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
14
Ais_13
Ais_13
Native in ruština Native in ruština, čeština Native in čeština
ArrayRopná technologie/věda, Hospodářská zvířata / chov dobytka, Zemědělství
15
Martin Tér
Martin Tér
Native in čeština Native in čeština
law, chemistry, banking, insurance, power engineering, hardware, software, sworn translator
16
Marta Strnadova
Marta Strnadova
Native in čeština Native in čeština
Czech, Czech Translations, Czech Marketing Translations, Czech Legal Translations, Czech Business Translations, Czech Marketing Translations, User Manuals, Humanities Translations, Diploma in Translation, Trados, ...
17
Peter Hladky
Peter Hladky
Native in slovenština Native in slovenština
Electrical engineering, machinery engineering, nuclear power engineering, power engineering, civil engineering, IT, computers, hardware, software, military, ...
18
Kostas Zgafas
Kostas Zgafas
Native in čeština Native in čeština
english to czech translations, czech to english translations, website translation into czech, website localization into czech, website localisation into czech, www localization into czech, www translation to czech, msds translation to czech, material safety data sheet translation to czech, medical translations to czech, ...
19
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulharština Native in bulharština
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
20
Tamara Precek
Tamara Precek
Native in čeština Native in čeština, španělština Native in španělština
turismo, tourism, turismus, cestovní ruch, idegenforgalom, Barcelona, Španělsko, Spain, Spanyolország, agricultura, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.