Freelance translators » 프랑스어에서 영어 » Art/Literary » 사회 과학, 사회학, 윤리학 등 » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Natalie Higgins Native in 영어	French, français, francés, Französisch, translation, translations, transcreation, translator, traducteur, traductrice, ...
362	Emma Cypher-Dournes (X) Native in 영어	interpreting, liaison, conference, simultaneous, consecutive, chuchotage, infrastructure development, public services, sustainable development, carbon trading, ...
363	Maria Cristina Pereira de Souza Native in 포르투갈어	Portuguese, English, nutrition, diet, science, international development, research, video game, governmental regulations, letters, ...
364	malva60 Native in 프랑스어 , 이탈리아어	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
365	Mirella Naumburg Native in 프랑스어	Environment, ecology, PNUE, UNEP, United Nations, shipping, journalism, press, education, EU affairs, ...
366	Ursla Monika Native in 프랑스어	English, French, Translator, Translation, medical, life sciences, technical, NGOs, IT, Telecom, ...
367	Zehmed Karim (X) Native in 영어 , 독일어	Array조리/요리, 영양, 의료(일반) , 의료: 보건, ...
368	Irina Rusu Native in 루마니아어 , 영어	English, French, Romanian, translation, proofreading, QA, MT, interpreting, subtitling, dubbing, ...
369	SMT-TRANSLAT (X) Native in 영어	Spanish, Portuguese, German, Tetum, English, development, resource, management, environment, climate, ...
370	Davide Lamagni Native in 영어 (Variants: US, British)	Clinical trials, sperimentazioni cliniche, corporate, business, electronics, elettronica, sceneggiature, script, film, TV, ...
371	Louise McNei (X) Native in 영어	languages with ease
372	Kathryn (Kit) Fahey Native in 영어	finnish, french, spanish, italian, technical writer, technical support, finance, banking, real estate, telecom, ...
373	Emma Tallis Native in 영어 (Variants: UK, British)	French, Spanish, English, agrochemical, agrichemical, labels, MSDS, product approvals, technical, installation manual, ...
374	Lesley Sawyer Native in 영어	finance, law, business, securitisation, macroeconomic trends, printing, government, politics, general.
375	Ann Sumwalt Native in 영어 (Variants: UK, US)	writing, editing, copy editing, proofreading, page design, journalism, press, newspaper, media, magazine, ...
376	Anne McDowall Native in 영어 (Variants: UK, US, British)	French to English, book publishing, cookbooks, editorial project management, travel books, art and architecture, tourism, cookery, editing, proofreading, ...
377	Ian Cairncross Native in 영어	Professional, efficient, prompt, friendly, highly recommended, excellent references, over 15 years experience.
378	Debbie McGregor Native in 영어 (Variants: UK, British)	french, german, italian, spanish, translation, proofreading, PEMT, localisation, politics, international relations, ...
379	Adrian Boyle Native in 영어	Military, maritime, naval, aviation, civil aviation, software, process management, Africa, timber, engineering, ...
380	Frances Wicks Native in 영어	French, English native, translation, transcreation, marketing, media, social media, agriculture, environment, travel, ...

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,530,900번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.