Freelance translators » 프랑스어에서 영어 » Bus/Financial » 영화 산업, 영화, TV, 드라마 » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Matthew Furfine Native in 영어	accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
42	Stacy Macaulay Native in 영어 (Variants: British, UK, US South, US, Scottish, Canadian, Irish)	Legal, financial, marketing, translation, experienced, idiomatic, performing arts, museums, exhibitions, the arts, ...
43	Alexandre Tissot Native in 프랑스어	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
44	Gordon Matthews Native in 영어 (Variants: British, UK, US)	translation, copy-editing, proofreading, English, German, French, politics, economics, religion, environment, ...
45	Andrew Tooms Native in 영어	English French conference interpreter, French English conference interpreter, interprète de conférence anglais français, interprète de conférence français anglais, Marseilles area, région de Marseille, Aix-en-Provence, Toulon, Montpellier, Nice, ...
46	Ben Lenthall Native in 영어	contracts, exhibitions, commercial, websites, automotive, history, manuals, subtitling.
47	Megan Currie Native in 영어 (Variants: UK, US)	agri-food, agriculture, plant production, animal production, farming, environment, scientific, biology, French, Spanish, ...
48	Elizabeth Blood Native in 영어 (Variant: US)	french, english, academic, education, tourism, business, nonprofit, nonfiction, literary, anglais, ...
49	Mintamack Marie Guisela Native in 영어 (Variants: UK, US, British)	Thoroughness, Timeliness, Quality of work
50	James Peel Native in 영어 (Variant: British)	Spanish, French, English, business, literature, literary, finance, medical, engineering, computer, ...
51	athena22 Native in 영어 (Variant: US)	voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
52	Jeran Richardson Native in 영어 (Variant: British)	Catalan, French, Spanish, Italian, English, SEO, localisation, content marketing, copywriting, Catalan to English translator, ...
53	Mark Nathan Native in 영어	food, gastronomy, tourism, medical, beekeeping, bees, health, gastronomie, touristique, médicale, ...
54	Mike Osman Native in 소말리어	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...
55	Olga Kontodimou Native in 그리스어	greek, translation, localisation, interpreting
56	Anastasiya Miranouskaya Native in 러시아어	translation, interpreting, technical, russian, marketing, communication, law, medical, portuguese, english, ...
57	Hugo Ventlando Native in 포르투갈어 (Variant: Brazilian)	marketing, portuguese, brazilian, french, english, français, portugais, anglais, inglês, francês, ...
58	Indah Lestari Native in 인도네시아어	business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...
59	Cécile A.-C. Native in 포르투갈어 (Variant: Brazilian) , 프랑스어 (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
60	Camille Krieg Native in 프랑스어 (Variant: Standard-France)	French, localization, translation, editing, proofreading, video games, gaming, translating, English to French, MTPE, ...

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,532,000번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.