Freelance translators » 프랑스어에서 영어 » Bus/Financial » 영화 산업, 영화, TV, 드라마 » Page 27

	Freelance translator native in	Specializes in
521	rita oliveira Native in 포르투갈어	translation, translating, subtitling, portuguese, french, english
522	Anastasia Strokova Native in 러시아어	Array
523	Savvas SEIMANIDIS Native in 그리스어 , 프랑스어	greek, grec moderne, traduction, interprétariat, économie, études de marché, transactions commerciales, secteur de l'automobile, relations internationales, histoire, ...
524	Fredy NGONO Native in 에원도어 , 프랑스어 (Variants: Cameroon, Standard-France, African)	French, Translation, English, English to French, French to English, Transcription, Translator, Transcriber
525	virginie PAUTRE Native in 프랑스어	German and English translation
526	Paname Native in 프랑스어	traducteur, translator, français, anglais, French, projet, projects, press releases, contracts, documentation, ...
527	Jonathan Vannieuwkerke Native in 프랑스어 (Variant: Standard-France)	french, english, specialized, marketing, technology, advertising, internet, specialized translator, translation, proofreading, ...
528	Matt Sundakov (X) Native in 러시아어 , 영어	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
529	Johanna Stange Native in 독일어 , 영어	environment, sustainable development, Entwicklung, dance, performance, theater, renewable energy, wind power, solar, eco-design, ...
530	Jack Fleming Native in 영어 , 스페인어	tourism, breeding, pedigree, pedigrí, physics, física, philosophy, filosofía, cv, history, ...
531	Daniel Liberman Native in 포르투갈어 (Variant: Brazilian) , 영어	Business, Finance, International Development, Human Resources, Surveys, Tourism, Procurement, Contracts
532	Lisette Martineau, B.A., B.Ed. Native in 프랑스어 , 영어	Array
533	D.S. Morris Native in 영어 (Variant: US)	spanish, portuguese, hungarian, french, italian, german, swedish, norwegian, danish, dutch, ...
534	Jane Craggs Native in 영어	Array
535	C@CafeLingua Native in 영어 , 프랑스어	Italian, French, Spanish, into English, Proofreading in French, Proofreading in English, marketing translation, website translations, specialized in training, multi-cultural expert, ...
536	Ivan Disasi Native in 영어 (Variants: US, British) , 프랑스어 (Variants: Standard-France, Canadian)	English, French, English to French translation, English to French(ca) translation, English transcription, subtitling, French(Ca) French transcription, French localization, English localization, French editing, ...
537	Rebecca Beattie Native in 영어	spanish, french, english, translation, literature, literary translation, general translation, localisation
538	Alison Murray Native in 영어	Array
539	Giuseppe ILISCO Native in 영어 (Variant: US)	American English, British English, French, Spanish, Italian, legal, international relations, theatre and arts, culture, documentaries, ...
540	Emma Page Native in 영어 (Variants: Canadian, British, UK, US)	French, Spanish, English, SDL Trados, Quebec, Quebecois, Canadian French, children's literature, literature, business, ...

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,534,200번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.