Freelance translators » 프랑스어에서 일본어 » Bus/Financial » 기계학/기계공학 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Shigeki Ohbayashi Native in 일본어	Japanese to French, French to Japanese, japonais vers français, français vers japonais, Japanese translation, traduction japonaise, droit, law, business, affaires, ...
2	cinefil Native in 일본어	Array건축학, 의료: 의약품, 의료: 기기, 의료(일반) , ...
3	wordsystem Inc Native in 영어 (Variant: French)	Array의료: 치과, 의료: 보건, 의료: 의약품, 의료: 기기, ...
4	Chen Wang Native in 중국어	Array 명의(개인, 회사) , 의료(일반) , 의료: 기기, 의료: 의약품, ...
5	Translators GLP Native in 인도네시아어 (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , 영어 (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
6	newtranslati Native in 영어	Array직물/의류/패션, 사진술/이미징 (및 그래픽 아트), 미디어/멀티미디어, 의료: 심장학 , ...
7	Kiyotaka Moriuchi Native in 한국어 (Variants: South Korea, Gyeongsang) , 일본어	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
8	Ken Katou Native in 버마어 , 일본어 , 아라비아어	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
9	Akiko Masuda Native in 일본어	translation, interpretation, fashion, cosmetics, art, culture, food, beverage, travel, marketing, ...
10	Joji Kanehira Native in 일본어	English to Japanese, German to Japanese, French to Japanese, Spanish to Japanese, Portuguese to Japanese, Dutch to Japanese, Chinese to Japanese, Japanese to English, translation, translator, ...
11	Chié_JP Native in 일본어	Fashion, Training, Marketing, Tourism, Accommodation, HR, Management, Trademark, Contract, Textile and Fashion, ...
12	Yukiko NAKAO Native in 일본어 (Variants: Kansai, Standard-Japan)	japanese, french, technology, industry, sworn interpreter, web content in japanese
13	BristolTEc Native in 영어 , 스페인어 (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14	Mayumi Sasao Native in 일본어	Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
15	Noboru OKADA Native in 일본어 (Variant: Hiroshima)	Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
16	Yasutomo Kanazawa Native in 일본어	Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,532,900번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.