Freelance translators » francia - spanyol » Természettudományok » Gyártás » Page 1

Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Gyártás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

125 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Perrine Broca
Perrine Broca
Native in francia Native in francia
Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
2
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in spanyol Native in spanyol
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
3
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in spanyol Native in spanyol
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
4
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in spanyol Native in spanyol
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
5
Jose Marino
Jose Marino
Native in spanyol Native in spanyol
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
6
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
7
Elisabeth Martinez
Elisabeth Martinez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
English to Spanish translator, English into Spanish translator, technical, medical, business, manuals, literatura, literature translation, cheap translations, European Spanish translator, ...
8
Pablo Díaz-Aller (X)
Pablo Díaz-Aller (X)
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Építés / Építőmérnöki, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
9
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
10
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArraySzámítógépek (általános), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Mechanika / gépészet, ...
11
María Álvarez
María Álvarez
Native in gallego Native in gallego, spanyol Native in spanyol
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
12
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
13
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in spanyol Native in spanyol
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
14
Paula Sabirón
Paula Sabirón
Native in spanyol Native in spanyol
English, French, Catalan, Spanish, Medical, Tourism, Marketing, Translator, Proofreader, español, ...
15
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
16
Pierrick LE GOFF
Pierrick LE GOFF
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
17
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
18
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
19
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
20
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in spanyol (Variants: Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican, Uruguayan, Cuban) Native in spanyol, angol (Variants: US, Canadian) Native in angol
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.