Freelance translators » 독일어에서 프랑스어 » Science » 건축학 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Frederik Reinbold Native in 프랑스어	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
2	Florence Piquemal Native in 프랑스어	Array인력, 경제학, 비지니스/상업(일반)
3	CATHERINE ERNST-KOOG Native in 프랑스어	translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...
4	Majdi Abualila Native in 영어 , 독일어	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
5	urochs Native in 영어 , 프랑스어	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
6	M-G Native in 프랑스어	Deutsch, Französisch, Übersetzung, Recht, Vertrag, Zoll, Buchhaltung, Bilanz, Technik, Holz, ...
7	atword Native in 독일어 , 영어	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
8	anja monette metzeler Native in 프랑스어 (Variants: Swiss, Standard-France) , 독일어 (Variants: Swiss, Germany)	Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
9	Karl A. Wilson Native in 프랑스어 , 영어	business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
10	T&I Portfolios Native in 독일어	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
11	Susanne Meraner Native in 독일어	alemán, francés, español, enología, nautica, gastronomía, diseño, textil, turismo, botánica, ...
12	Jenny Dequick Native in 네덜란드어 (Variants: Netherlands, Flemish) , 프랑스어 (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
13	Julia Walter Native in 프랑스어 , 독일어	french, german, art, culture, history, archeology, press information, arts, culture, catalogue, ...
14	VB1 Native in 프랑스어	Array회계, 비지니스/상업(일반) , 금융(일반) , 운송/수송/해상 운송, ...
15	Constance de Crayencour Native in 프랑스어 (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
16	Niki Fabregat Native in 프랑스어 (Variants: Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
17	Helene Carrasco-Nabih Native in 프랑스어 (Variants: Moroccan, Standard-France)	Translation, Localization, Proofreading, Editing, (Co-)Drafting, Study, Report, Training Manual, Project fact sheet, Speech, ...
18	Mark Possemiers Native in 영어 (Variant: UK) , 네덜란드어 (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
19	Barbara Hubert Native in 독일어	Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
20	Lionel Kempf Native in 프랑스어	comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,538,600번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.