Freelance translators » 이탈리아어에서 일본어 » Science » 조리/요리 » Page 1

Below is a list of Science: 조리/요리 분야 번역의 이탈리아어에서 일본어 프리랜서 전문 번역가. 추가 검색 분야를 확인하시려면 오른편의 링크를 클릭하여 고급 검색을 시도하십시오.

검색 결과 20 (ProZ.com 멤버십 결제)

Freelance translator native in

Specializes in
1
kaomiwa
kaomiwa
Native in 일본어 Native in 일본어
 		Array
2
Madoka Sotoma
Madoka Sotoma
Native in 일본어 Native in 일본어
 		giapponese, italiano, manufacturing, Japanese, automobile, motorcycle, madrelingua, native, brochure, vino, ...
3
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in 영어 Native in 영어, 독일어 Native in 독일어, 스페인어 (Variants: Latin American, Chilean) Native in 스페인어
 		legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
4
Akiko Kobayashi
Akiko Kobayashi
Native in 일본어 Native in 일본어
 		Japanese Interpreter, Japanese Translator, Business, Technical Visits, Marketing, Film-Scripts, Commercial Brochures, Commercial Brochures, Marketing, Press Release, ...
5
GoTrans
GoTrans
Native in 영어 Native in 영어
 		MT
6
Reiko Arakawa
Reiko Arakawa
Native in 일본어 (Variant: Standard-Japan) Native in 일본어
 		automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
7
BristolTEc
BristolTEc
Native in 영어 Native in 영어, 스페인어 (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in 스페인어
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
8
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in 일본어 Native in 일본어
 		Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
9
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
 		Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
10
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in 일본어 Native in 일본어
 		<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
11
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in 한국어 (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in 한국어, 중국어 (Variants: Traditional, Simplified, Cantonese) Native in 중국어, 일본어 Native in 일본어
 		Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
12
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in 일본어 Native in 일본어
 		computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
13
Yuka Kobayashi
Yuka Kobayashi
Native in 일본어 Native in 일본어
 		japanese, textile, software localization, IT
14
Reina Virgilio
Reina Virgilio
Native in 일본어 (Variant: Standard-Japan) Native in 일본어
 		english, spanish, italian, japanese, translation, localization, tourism, marketing, software
15
YNOMIYAMA
YNOMIYAMA
Native in 일본어 (Variant: Standard-Japan) Native in 일본어
 		Array
16
Akiko Masuda
Akiko Masuda
Native in 일본어 Native in 일본어
 		translation, interpretation, fashion, cosmetics, art, culture, food, beverage, travel, marketing, ...
17
Masako Sawada
Masako Sawada
Native in 일본어 (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in 일본어
 		Array
18
Tomoki Minohara
Tomoki Minohara
Native in 일본어 Native in 일본어
 		English, Italian, French, Spanish, Portuguese, Catalan, Dutch, Japanese, wine, foods, ...
19
Marika Tanoue
Marika Tanoue
Native in 일본어 
 		Array
20
Akije
Akije
Native in 일본어 Native in 일본어, 독일어 Native in 독일어
 		Array


번역 또는 통역 일감 게시

  • 전 세계의 전문 번역가로부터 견적을 받아보세요
  • 100% 무료
  • 세계 최대 번역가와 통역사 커뮤니티

일감 게시 »


관련 섹션: Freelance interpreters

이탈리아어에서 일본어 freelance interpreters
일본어 to 이탈리아어 freelance translators
일본어 to 이탈리아어 freelance interpreters

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,464,200번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.