Freelance translators » Japanese to English » Social Sciences » Page 1

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

265 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Veerle Geens
Veerle Geens
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
Japanese, gaming, games, international politics, development, psychosocial, conflict, software, English, French, ...
2
Joachim Kolb
Joachim Kolb
Native in German Native in German
telecommunications, business, economics, law, contracts, social science, Islam, religion, history, Middle East, ...
3
Yasuo Watanabe
Yasuo Watanabe
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
4
Mieko suzuki
Mieko suzuki
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Japanese, investment, global market, MSCI, security market, stock exchange, withholding tax, settlement, trading, corporate action, ...
5
Takashi Fukunaga
Takashi Fukunaga
Native in Japanese Native in Japanese
translator, mechanical engineering, steel
6
Susan Jevitt
Susan Jevitt
Native in English Native in English
pharmaceutical, medical, patent, linguistics, education, literature, business
7
Naomi Roulston
Naomi Roulston
Native in English Native in English
Japanese, English, professional translator, NAATI, mushrooms, nutrition, lifestyle medicine, plant-based living, environment, travel, ...
8
dere
dere
Native in English Native in English
ArrayGovernment / Politics, Tourism & Travel
9
Yuko Kubo
Yuko Kubo
Native in Japanese Native in Japanese
vegan, veganism, plant-based, animal rights, animal welfare, ethical, nonprofit, fundraising, philanthropy, law (contracts, ...
10
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in Portuguese Native in Portuguese
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
11
Kornelia Robertson
Kornelia Robertson
Native in Hungarian Native in Hungarian
editing, English, Hungarian, Japanese, translator, science translation, summarization, psychology translation
12
Shingo Tokin
Shingo Tokin
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in Japanese
english contracts, legal, law, japanese, business, contract, agreement, litigation, suit, deed, ...
13
Chie Kobayashi
Chie Kobayashi
Native in Japanese Native in Japanese
English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
14
Mika Shikase
Mika Shikase
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
15
Karina Rodrigues
Karina Rodrigues
Native in English (Variant: US) Native in English
finance, education, social science, literature, medicine, sociology, business, commerce
16
Miho Ohashi
Miho Ohashi
Native in Japanese Native in Japanese
English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
17
GTE Localize
GTE Localize
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
18
Gyeongjin Choi
Gyeongjin Choi
Native in Korean Native in Korean
games, cosmetic, tax law
19
Akihiko Katsumata
Akihiko Katsumata
Native in Japanese Native in Japanese
Law, International Criminal Law, Public Law Constitution, EU Law, Contract law, patent, Property Law, legal book, Trial, Constitutional law, ...
20
Keita Beni
Keita Beni
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese
Japanese, English


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing