Freelance translators » japán - angol » Társadalomtudományok » Autóipar / autók és teherautók » Page 1

Below is a list of japán - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Autóipar / autók és teherautók field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

196 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Benjamin Lunau
Benjamin Lunau
Native in német (Variant: Germany) Native in német
簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
3
Kaori Kawakami
Kaori Kawakami
Native in japán Native in japán
japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
4
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in japán Native in japán
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
5
Alex Denver
Alex Denver
Native in angol Native in angol
ArrayFőzés / konyha, Emberi erőforrások
6
jmarchioro
jmarchioro
Native in angol Native in angol
ArrayTársadalomtudományok
7
Ailsa Wylie
Ailsa Wylie
Native in angol (Variants: UK, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in angol
japanese, tourism, culture, society, localization, editing, proofreading, native check, copywriting, copyediting, ...
8
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
9
Nitin Goyal
Nitin Goyal
Native in hindi Native in hindi, pandzsábi Native in pandzsábi
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
10
Yasuhisa Iwakawa
Yasuhisa Iwakawa
Native in japán Native in japán
Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
11
Atsuko Ito
Atsuko Ito
Native in japán Native in japán
Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
12
Yuko Miyata
Yuko Miyata
Native in japán Native in japán, angol Native in angol
Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
13
Harold Abilock
Harold Abilock
Native in angol Native in angol
patent, patents, intellectual property, Japanese, computers, mechanical, automotive, semiconductor, semiconductors, photolithography, ...
14
Kristen Wolter
Kristen Wolter
Native in angol Native in angol
ArrayTörténelem, Emberi erőforrások, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Turizmus és utazás, ...
15
Takashi Fukunaga
Takashi Fukunaga
Native in japán Native in japán
translator, mechanical engineering, steel
16
Harumi Uemura
Harumi Uemura
Native in angol Native in angol, japán Native in japán
Japanese, English, Translation, Bilingual, quick translation, Transcription, Business, media, book, novels, ...
17
Yuki Okada
Yuki Okada
Native in japán Native in japán
engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
18
Phamanee Tougeron
Phamanee Tougeron
Native in thai Native in thai
traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
19
ykamada
ykamada
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
20
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in japán (Variant: Hiroshima) Native in japán
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.