Freelance translators » rumunština -> angličtina » Společenské vědy » Page 1
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: rumunština -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.
100 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
|
2 |
Elena PopNative in rumunština (Variant: Romania)
|
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
|
3 |
|
ArraySpolečenské vědy, sociologie, etika atd., Psychologie, Filozofie, Hudba, ...
|
4 |
|
Spanish, Portuguese, Galician
|
5 |
|
Romanian, English, English-Romanian, Romanian-English, Hungarian-Romanian, Law, Contracts, Government/Politics, Business/Commerce, Journalism, ...
|
6 |
|
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
|
7 |
|
ArrayKino, film, televize, divadlo, Lidské zdroje, Žurnalistika
|
8 |
|
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
|
9 |
Iosif JUHASZNative in maďarština (Variants: Transylvania, Hungary) , rumunština (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)
|
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
|
10 |
Diana EdmondNative in rumunština (Variants: Romania, Moldovan)
|
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
|
11 |
|
Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
|
12 |
|
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
|
13 |
|
ArraySport / fitness / rekreace, Cestovní ruch & cestování, Idiomy / aforismy / úsloví, Umění, umělecká řemesla, malířství, ...
|
14 |
|
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
|
15 |
|
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
|
16 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
17 |
|
conference interpreter, professional translator, medical translator, advertising, tourism, hostess translator
|
18 |
|
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
|
19 |
Iuliana GuillotNative in rumunština (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)
|
Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
|
20 |
Robert LongNative in angličtina (Variants: US, British)
|
Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |