Freelance translators » 스페인어에서 스웨덴어 » Other » 영화 산업, 영화, TV, 드라마 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Erika Lundgren Native in 스웨덴어	Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
2	wordsystem Inc Native in 영어 (Variant: French)	Array
3	Marie Jansen Native in 스웨덴어 , 이탈리아어	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
4	Ira Roberth Native in 스웨덴어 , 영어	swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
5	Ulf Samuelsson Native in 스웨덴어	swedish, editor, translator, english, proofreader, subtitler, subtitling, software, localization, web sites, ...
6	Magnus Ågård Native in 스웨덴어 (Variant: Rikssvenska)	spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
7	Josephine Puebla Smith Native in 스페인어 , 스웨덴어	swedish, european spanish, mexican spanish, english, translation, proofreading, law, contracts, script, svenska, ...
8	Nordic Link AB Native in 이탈리아어	Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
9	LinguaVox Native in 스페인어 , 프랑스어	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
10	Wala'a Alarouqi (X) Native in 스웨덴어 , 독일어	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
11	Amanda Medina Native in 스웨덴어 , 영어	English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, medical general, medical devices, medical health care, ...
12	Gabriella Ekbom Native in 스웨덴어	swedish, english, french, français, suédois, translation, traduction, översättning, subtitling, subtitles, ...
13	Maria Eriksson Native in 스웨덴어 (Variants: Rikssvenska, Stockholm)	translation from english to swedish, translation from spanish to swedish, translation, transcreation, marketing, proofreading, copywriting, website localization, website localisation, poetry, ...
14	Ernestina Ubal Munoz Native in 스웨덴어 , 스페인어 (Variants: Uruguayan, Chilean, Latin American, Standard-Spain)	Spanish, Italian, English, Swedish, literature, novel, religion, academic, makeup, fashion, ...

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,496,000번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.