사용하는 언어:
영어에서 한국어
한국어에서 영어
중국어에서 영어

YEWON LI
Rose Li(李芮辕): Sound & Speedy

Vancouver, British Columbia, 캐나다
현지 시간: 12:36 PDT (GMT-7)

모국어: 한국어 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
사용자 메시지
Sound & Speedy
계정 유형 Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
제휴 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
서비스 Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Copywriting
전문 지식
전문 분야:
화장품, 뷰티 게임/비디오 게임/도박/카지노
관광 및 여행
포트폴리오 제출한 번역 견본들: 2
경험 번역 경력: 6년 ProZ.com 등록: Nov 2017
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
자격증 N/A
멤버십 N/A
소프트웨어 Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
소개
SDL_Trados_Studio_Web_Icons_016
.
Rose Li
.
Cosmetics, Tour, Games --- Sound & Speedy
.
.
Quality translation + Responsible submission + Prompt reply = Everyone's Happy!
24/7 Anytime
CV upon request
.
.
E-mail☞[email protected]
SkypeID☞ [email protected]
.
.
English, Korean and Chinese(Mandarin) Translator
.
Games, Cosmetic, Tourism
.
.
.
.
2017/12
(ENG->KOR) 56487 words
Berlo Int./Girbau Machine Instruction Manual – Laundry batch sequential washing system(T+P)
- Mechanical Informational Guide for machine operation(batch laundry, water-extracting press, dryer, conveyer etc.)
.
.
2017/11
(ENG-> CHI) 7519 words
LifeSTEPS/Official government booklet on information regarding Medicare(P)
- Medical Insurance Information Guide
.
.
.
2017/11
(ENG-> CHI) 492 words
LifeSTEPS/Guide to family and friends(Medicare/Medi-cal information paper)(P)
- Greetings, Welcome Letters for elderly
.
.
.
SDL Trados(CAT tool), Microsoft Office Word, Exel, Power
Point, Adobe Acrobat PDF, Photoshop

.
.
.
English, Korean and Chinese(Mandarin) Translator
Cosmetics, Game, Tourism and Localizing

Anytime accessible, please Contact me via :

E-mail☞[email protected]
Phone number☞ +1 778)389-9896
SkypeID☞ [email protected]
WechatID☞ RoseLYW
KakaoTalkID☞ lyo96
Paypal☞ [email protected]

GMT -8
키워드: Korean, Chinese, Cosmetics, Game, software, localization, Tourism, Travel, EnKo, Ko. See more.Korean, Chinese, Cosmetics, Game, software, localization, Tourism, Travel, EnKo, Ko, English to Korean, Korean to English, Chinese to Korean, Korean to Chinese, ChKo, Gaming, Cosmetics, Marketing, Beauty, Translation, Proofread, Edit, Quick, Prompt, Fast, Trados, Trados 2017, CAT, . See less.


최신 업데이트된 프로필
Feb 27, 2018