사용하는 언어:
영어에서 한국어
프랑스어에서 한국어
한국어에서 영어
Green YOO
En-Kr, Cosmetics, Tourism, Fashion

대한민국
현지 시간: 22:29 CDT (GMT-5)

모국어: 한국어 (Variant: South Korea) 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
계정 유형 Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
제휴 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
서비스 Translation, Transcreation, Editing/proofreading, MT post-editing
전문 지식
전문 분야:
에너지/발전화장품, 뷰티
관광 및 여행광고/홍보
직물/의류/패션영화 산업, 영화, TV, 드라마
시 및 문학미디어/멀티미디어
음악 사회 과학, 사회학, 윤리학 등

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

 		Words translated: 465

Volunteer professional humanitarian translation services-

TWB Kató

 		Words donated: 19,124
자원 봉사 / 무료 작업 등록된 비영리 단체의 자원 봉사 작업 고려 예정
요율

Payment methods accepted Wire transfer
경험 번역 경력: 8년 ProZ.com 등록: Dec 2018
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
자격증 영어에서 한국어 (Test of English for International Communication - TOEIC)
한국어에서 영어 (Test of English for International Communication - TOEIC)
멤버십 N/A
소프트웨어 Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
소개

■ Native language: Korean


■ Language pair: English to Korean

                          Korean to English

                          French to Korean


■ Rates

English to Korean

Translation

$0.04 up

Proofreading

$0.02 or $25 per hour

Daily capacity

3,000 words

Korean to English

Translation

$0.05 up

Proofreading

$0.02 or $25 per hour

Daily capacity

3,000 words

French to Korean

Translation

$0.05 up

Proofreading

$0.02 or $25 per hour

Daily capacity

3,000 words


■ Specialized in : Beauty/cosmetics, Beauty/hair, Energy/power generation, Fashion/clothes,  accessories, Tourism/travel, Society/human rights, Children/toys, Grocery/F&B, Health/sports, 



■ CAT tool: SDL Trados 2019 Freelancer, SDL Multiterm 2019, Wordfast, MemoQ, Memsource 


■ WORK EXPERIENCE 

  - Uhic :  Volunteered letter translation job (2010)

  - Power generation Company(2014~2019)



최신 업데이트된 프로필
Feb 20