사용하는 언어:
한국어에서 러시아어
러시아어에서 한국어
영어에서 러시아어
Anna Sorokina
RU<->KR, RU<->EN, EN<->KR Translator

대한민국
현지 시간: 06:58 KST (GMT+9)

모국어: 러시아어 (Variant: Standard-Russia) Native in 러시아어
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
수집된 의견이 없습니다
계정 유형 Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
제휴 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
서비스 Editing/proofreading, MT post-editing, Transcreation, Transcription, Translation, Website localization
전문 지식
전문 분야:
미술, 예술 및 공예, 그림컴퓨터: 하드웨어
컴퓨터: 소프트웨어컴퓨터: 시스템, 네트워크
전자 공학/전기 공학 IT(정보기술)
인터넷, 전자상거래사진술/이미징 (및 그래픽 아트)
운송/수송/해상 운송 컴퓨터(일반)

요율

경험 번역 경력: 4년 ProZ.com 등록: Apr 2023
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
자격증 N/A
멤버십 N/A
소프트웨어 Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Edit, Trados Studio
CV/Resume 영어 (PDF), 러시아어 (PDF)
소개

I am seeking a freelance
translator position where I can leverage my translation skills and extensive
experience across Russian-Korean, Russian-English, and English-Korean language
pairs, in addition to my distinguished academic background in theoretical and
applied linguistics. Additionally, I bring 7 years of experience in the game
industry, where I was responsible for the localization of Korean games in the
Russian market. Please find my comprehensive CV attached for your perusal.



최신 업데이트된 프로필
Mar 22