사용하는 언어:
아라비아어에서 영어
영어에서 아라비아어
영어 (1개 언어 사용)

Hajar Dawood
Professional translation

Dubai, UAE, 이집트
현지 시간: 14:26 EEST (GMT+3)

모국어: 영어 Native in 영어
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
수집된 의견이 없습니다
계정 유형 Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
제휴 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
서비스 Copywriting, Software localization, Voiceover (dubbing), Website localization, Translation, Transcreation, Transcription, Subtitling, Interpreting, Desktop publishing, Editing/proofreading, MT post-editing
전문 지식
전문 분야:
언어학시 및 문학
미디어/멀티미디어관용어/격언/속담
의료: 심장학 의료: 의약품
의료(일반) 법률: 계약
법률: 특허, 상표, 저작권 법률(일반)

요율

Payment methods accepted MasterCard, Visa, American Express, Wire transfer
경험 번역 경력: 8년 ProZ.com 등록: Nov 2023
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
자격증 N/A
멤버십 N/A
소프트웨어 Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, Amara, AutoCAD, Bablic, BaccS, Belle Nuit Subtitler, CafeTran Espresso, CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, Captiz, Catalyst, Crowdin, DeepL, DejaVu, DivXLand Media Subtitler, Easyling, EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub, Fluency, FrameMaker, Fusion

CV/Resume CV available upon request
소개
특기된 내용 없음


최신 업데이트된 프로필
Dec 6, 2023